C’ est la vie
作词 : Vitas
作曲 : 亚历山大·萨姆松
На что надеялся, не знаю,
Но так хотелось, чтоб сбылось.
И в сотый раз опять теряю,
Тебя как первую любовь.
И каждый раз одно и то же:
Спешат торжественно часы,
И мы с тобой на них похожи,
Когда-нибудь поймешь и ты.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках
Селяви, селяви
Пусть ночь сменяет день усталый,
Как испокон заведено,
Ведь для любви так нужно мало -
Пускай горит в ночи окно.
Пусть музыка дождем прольется,
И я услышу в тишине,
Как мое сердце снова бьется,
Ты не забыла обо мне.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках
Селяви, селяви
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках
Селяви, селяви
C’ est la vieLRC歌词
[00:00.000] 作词 : Vitas
[00:01.000] 作曲 : 亚历山大·萨姆松
[00:36.71]На что надеялся, не знаю,
[00:40.25]Но так хотелось, чтоб сбылось.
[00:43.97]И в сотый раз опять теряю,
[00:47.36]Тебя как первую любовь.
[00:51.04]И каждый раз одно и то же:
[00:54.43]Спешат торжественно часы,
[00:57.91]И мы с тобой на них похожи,
[01:01.55]Когда-нибудь поймешь и ты.
[01:07.74]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[01:14.81]Все заметут снега, но ты меня позови.
[01:21.98]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[01:29.10]Все ведь в твоих руках
[01:33.66]Селяви, селяви
[01:52.08]Пусть ночь сменяет день усталый,
[01:55.31]Как испокон заведено,
[01:58.91]Ведь для любви так нужно мало -
[02:02.45]Пускай горит в ночи окно.
[02:06.18]Пусть музыка дождем прольется,
[02:09.89]И я услышу в тишине,
[02:13.27]Как мое сердце снова бьется,
[02:16.82]Ты не забыла обо мне.
[02:22.96]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[02:29.87]Все заметут снега, но ты меня позови.
[02:37.23]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[02:44.39]Все ведь в твоих руках
[02:48.78]Селяви, селяви
[03:34.67]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[03:41.61]Все заметут снега, но ты меня позови.
[03:48.73]Брошу к твоим ногам время своей любви,
[03:56.01]Все ведь в твоих руках
[04:00.35]Селяви, селяви
