赛德克女孩
Ina ama aw, ina ama aw,
親愛的母親啊!親愛的父親啊!
Maolahay kako to wawa no ta'o.
我愛上了別人家的孩子
Aka pilalang, aka pisimsim,
請不要阻擋我 也不要討厭她
Palemeden kako, paicelen kako.
請給我祝福並支持我
Salikaka aw, Salikaka aw,
親愛的兄弟姊妹們啊!
Maolahay kako to wawa no ta'o.
我愛上了別人家的孩子
Aka kacekok, aka kafahal,
請不要驚訝 也不要覺得陌生
Palemeden kako, paicelen kako.
請給我祝福並支持我
Iraw, tengilen ko radiw ila, O kasapaan a fafahiyan.
請聽著她唱的歌 她是與眾不同的女孩
Maolahay kako cinraan, Ina ama aw (Salikaka aw)
親愛的父母啊(兄弟姊妹們啊!)我是真的喜歡她!
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo
赛德克女孩LRC歌词
Ina ama aw, ina ama aw,
親愛的母親啊!親愛的父親啊!
Maolahay kako to wawa no ta'o.
我愛上了別人家的孩子
Aka pilalang, aka pisimsim,
請不要阻擋我 也不要討厭她
Palemeden kako, paicelen kako.
請給我祝福並支持我
Salikaka aw, Salikaka aw,
親愛的兄弟姊妹們啊!
Maolahay kako to wawa no ta'o.
我愛上了別人家的孩子
Aka kacekok, aka kafahal,
請不要驚訝 也不要覺得陌生
Palemeden kako, paicelen kako.
請給我祝福並支持我
Iraw, tengilen ko radiw ila, O kasapaan a fafahiyan.
請聽著她唱的歌 她是與眾不同的女孩
Maolahay kako cinraan, Ina ama aw (Salikaka aw)
親愛的父母啊(兄弟姊妹們啊!)我是真的喜歡她!
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo
Li mui so la li mui yo Li mui so la li mui yo