蜜态 (MeTime)
作词 : 余孟霏FEI/金車厘子
作曲 : 余孟霏FEI
译:张子涵Zan
Wanna be covered by the sheets
蒙进床单
Honey Don’t forget to Breathe
控制呼吸
I said we’re all making a vibe right now
此刻氛围如我所言
If you understand the way
只要你深谙此间
I would’ve wondered
我已了然
when there’s nothing left to change
注定之缘
U catch my flame and we got a real moment
真切如你赴火瞬间
La la la la uh uh uh
La la la la uh uh uh Ay
La la la la uh uh uh
La la la la uh
Why don’t u think about
何不思量
‘bout u (yeah)
关于自己
La la la la uh uh uh
La la la la uh
Finding ur fear we can live in a brand new place
直面恐惧我们如入生地
(Don’t )Tryna pretend we’re all making a way for the “right”
不要附和某些所谓适宜
Searching for sunlight
为日光寻觅
but we got the moonlight
却被月光启迪
Don’t miss the top of day
勿负时光奥义
La da di la la da let it flow
且随流转朝夕
I would’ve wondered
我已了然
when there’s nothing left to change
注定之缘
U catch my flame and we got a real moment
真切如你赴火瞬间
La la la la uh uh uh
La la la la uh uh uh Ay
La la la la uh uh uh
La la la la uh
Why don’t u think about
何不思量
‘bout u (yeah)
关于自己
La la la la uh uh uh
La la la la uh
The light is shinning
光斑晕闪
We got this precious time
尺璧寸阴
I said it again
我不断默念
Be Free, Be satisfied
无束而完满
Uh ya la la la la la la la la la
We gotta do
事不宜迟
Why don’t u think about
何不思量
‘bout u (yeah)
关于自己
La la la la uh uh uh
La la la la uh
制作人Produced by:王子@Soulkidz / 余孟霏FEI
编曲Arrangement by:王子@Soulkidz
和声编写与演唱Backing Vocals by:余孟霏FEI
录音师Recording Engineer: Amber E.
录音室Recording Studio: @Futuretro Studio
混音mixed by:周天澈@Studio21A
混音工作室Mixing Studio: @Studio21A
母带Mastered by: Colin Leonard at SING Mastering, Atlanta, GA. MAIN
OP:北京古未来文化发展有限公司 FutuRetro (Beijing) Co.Ltd
SP:北京大石音乐版权有限公司
发行:太合麦田(天津)音乐有限公司
蜜态 (MeTime)LRC歌词
[00:00.000] 作词 : 余孟霏FEI/金車厘子
[00:01.000] 作曲 : 余孟霏FEI
[00:02.98]译:张子涵Zan
[00:03.60]
[00:18.20]Wanna be covered by the sheets
[00:25.69]蒙进床单
[00:25.93]Honey Don’t forget to Breathe
[00:33.60]控制呼吸
[00:33.80]I said we’re all making a vibe right now
[00:42.81]此刻氛围如我所言
[00:43.05]If you understand the way
[00:50.87]只要你深谙此间
[00:51.18]
[00:51.66]I would’ve wondered
[00:57.37]我已了然
[00:57.54]when there’s nothing left to change
[01:01.47]注定之缘
[01:01.64]U catch my flame and we got a real moment
[01:07.17]真切如你赴火瞬间
[01:07.53]
[01:07.74]La la la la uh uh uh
[01:11.93]La la la la uh uh uh Ay
[01:15.99]La la la la uh uh uh
[01:20.50]La la la la uh
[01:24.73]Why don’t u think about
[01:28.85]何不思量
[01:29.04]‘bout u (yeah)
[01:32.91]关于自己
[01:33.36]La la la la uh uh uh
[01:37.54]La la la la uh
[01:42.97]
[01:43.16] Finding ur fear we can live in a brand new place
[01:51.10]直面恐惧我们如入生地
[01:51.32](Don’t )Tryna pretend we’re all making a way for the “right”
[01:59.07]不要附和某些所谓适宜
[01:59.46]Searching for sunlight
[02:02.44]为日光寻觅
[02:02.66]but we got the moonlight
[02:04.16]却被月光启迪
[02:04.34]Don’t miss the top of day
[02:08.47]勿负时光奥义
[02:08.67]La da di la la da let it flow
[02:12.35]且随流转朝夕
[02:12.74]
[02:17.20]I would’ve wondered
[02:23.00]我已了然
[02:23.17]when there’s nothing left to change
[02:26.99]注定之缘
[02:27.18]U catch my flame and we got a real moment
[02:32.06]真切如你赴火瞬间
[02:32.42]
[02:32.90]La la la la uh uh uh
[02:37.41]La la la la uh uh uh Ay
[02:41.55]La la la la uh uh uh
[02:45.87]La la la la uh
[02:50.42]Why don’t u think about
[02:54.90]何不思量
[02:55.06]‘bout u (yeah)
[02:58.54]关于自己
[02:58.84]La la la la uh uh uh
[03:03.21]La la la la uh
[03:08.18]
[03:08.60]The light is shinning
[03:11.19]光斑晕闪
[03:11.39]We got this precious time
[03:17.67]尺璧寸阴
[03:17.89]I said it again
[03:19.90]我不断默念
[03:20.07]Be Free, Be satisfied
[03:24.58]无束而完满
[03:24.76]Uh ya la la la la la la la la la
[03:37.85]We gotta do
[03:41.72]事不宜迟
[03:41.89]Why don’t u think about
[03:45.94]何不思量
[03:46.12]‘bout u (yeah)
[03:50.82]关于自己
[03:51.02]La la la la uh uh uh
[03:54.54]La la la la uh
[04:00.25]
[04:00.51]制作人Produced by:王子@Soulkidz / 余孟霏FEI
[04:00.87]编曲Arrangement by:王子@Soulkidz
[04:01.20]和声编写与演唱Backing Vocals by:余孟霏FEI
[04:01.50]录音师Recording Engineer: Amber E.
[04:01.80]录音室Recording Studio: @Futuretro Studio
[04:02.10]混音mixed by:周天澈@Studio21A
[04:02.43]混音工作室Mixing Studio: @Studio21A
[04:02.78]母带Mastered by: Colin Leonard at SING Mastering, Atlanta, GA. MAIN
[04:03.14]OP:北京古未来文化发展有限公司 FutuRetro (Beijing) Co.Ltd
[04:03.44]SP:北京大石音乐版权有限公司
[04:03.76]发行:太合麦田(天津)音乐有限公司