Make a Wish歌词

[00:01.10]曲名：Make a wish
[00:03.53]第6部神奇宝贝剧场版《七夜的许愿星 基拉祈》
[00:06.60]演唱者：林明日香（日语部分）Cindy Mizelle（英语部分）
[00:09.37]作词： 三浦徳子（日语部分）Norman Grossfeld（英语部分）
[00:11.26]作曲：山移高寛
[00:12.40]编曲：山移高寛
[00:14.26]When daytime turns to night
[00:17.18]When the moon shines bright
[00:20.89]When you're tucked in tight
[00:24.26]When everything is alright
[00:27.17]
[00:27.70]Slip softly to that place
[00:31.09]Where secret thoughts run free
[00:34.60]There come face to face
[00:38.07]With who you want to be, so
[00:41.21]
[00:41.81]Swim across the ocean blue
[00:44.87]Fly a rocket to the moon
[00:48.54]You can change your life
[00:51.52]Or you can change the world
[00:54.28]
[00:54.61]Take the chance, don't be afraid
[00:58.82]Life is yours to live
[01:02.66]Take a change and then the best has yet to come
[01:09.08]
[01:12.64]Make a wish, it's up to you
[01:19.29]Find the strength inside
[01:22.73]And watch your dreams come true
[01:25.70]
[01:26.25]You don't need a shooting star
[01:29.57]The magic's right there in your heart
[01:33.11]Close your eyes
[01:36.18]Believe and make a wish
[01:45.31]
[01:46.80]小さきもの　それは私
[01:53.64]私です　まぎれなく
[02:00.02]鏡の中　心細さだけが
[02:07.23]誰に負けない　明日になるよ
[02:13.86]
[02:14.36]そしてわたしは　幼い頃に
[02:21.07]少しずつ　戻ってゆく
[02:27.14]意味も知らず歌う　恋の歌を
[02:35.28]誉めてくれた　あの日に
[02:41.29]
[02:41.77]空を　あおげば
[02:48.50]満ちてくる　わたしの声が
[02:55.35]さらさら流る　風の中で君も
[03:02.14]ふわり　舞い上がれ
[03:09.97]
[03:10.76]声が　聞こえる
[03:15.97]ゆくべき道　指さしている
[03:22.80]さらさら流る　風の中でひとり
[03:29.67]わたし　うたっています
[03:41.04]
[03:53.62]I've always hoped for happiness
[03:57.13]And finally fulfilled my wish
[04:00.41]'Cause I just need to see you smile
[04:09.56]
[04:11.19]空を
[04:13.73]Make a wish
[04:15.05]あおげば
[04:16.96]It's up to you
[04:18.19]満ちてくる　わたしの声が
[04:23.03]Watch your dreams come true
[04:24.96]さらさら流る　風の中で君も
[04:29.95]The magic's right there in your heart
[04:32.02]ふわり　舞い上がれ
[04:36.22]Believe
[04:37.09]
[04:38.35]Make a wish, it's up to you
[04:45.00]Find the strength inside
[04:48.45]And watch your dreams come true
[04:50.97]
[04:52.41]You don't need a shooting star
[04:55.29]The magic's right there in your heart
[04:58.93]Close your eyes
[05:01.90]Believe and make a wish
[05:10.34]
[05:18.14]Make a wish
[05:21.13]END