Devil Offering(魔之祭）歌词

[00:00.000] 编曲 : 刘哲宇
[00:01.260]演唱：打扰一下乐团
[00:02.760]制作人：陈圣仑 刘哲宇
[00:04.267]编曲：刘哲宇
[00:05.249]吉他：刘哲宇 Enrico(德国)
[00:07.020]贝斯：刘哲宇 Enrico(德国)
[00:08.260]合成器/采样：刘哲宇 Enrico(德国)
[00:09.269]合声：米时可 陈圣仑 刘哲宇
[00:11.008]OS ：Enrico(德国)
[00:12.012]录音师：陈圣仑 刘哲宇
[00:13.254]混音工程师：Enrico(德国)
[00:14.506]母带工程师：Nrecmusic(德国)
[00:15.757]录音室：Excuse me Studio
[00:17.271]混音工作室：Nrecmusic(德国)
[00:18.251]
[00:22.004]Can you hear the whisper in your ear,
[00:23.508]恶魔在你的耳边低吟
[00:24.511]like a knock knock knock.
[00:25.254]像咚咚咚 的敲门声
[00:26.251]Devil's knocking on your door.
[00:27.766]他正敲着门
[00:29.266]Open up the door.
[00:32.003]快把门打开
[00:32.759]The offer sounds tempting like a fantasy,
[00:34.508]他开出诱惑的条件
[00:35.248]one you can't turn down,
[00:36.986]如梦幻般难以拒绝
[00:37.475]but it sure comes with a price.
[00:38.474]午餐向来不曾免费
[00:39.729]There's always a price.
[00:41.975]但当然这一切都有代价
[00:44.221]Help me cleanse the filth,
[00:45.984]帮我扫荡这个世界
[00:46.984]feast on those wretched souls,
[00:47.976]享用这些迷失的灵魂
[00:49.737]claim what you're longing for
[00:51.718]你想要的尽管拿走
[00:53.231]consume it all.
[00:53.976]大快朵颐
[00:54.476]You, in my mind,
[00:55.472]是你，在我脑海中
[00:55.985]but i'm in control tonight.
[00:56.727]但从现在开始我将自我主宰
[01:00.488]You're so full of **it,
[01:01.230]你的废话太多，
[01:02.478]I'mma make you drink what you spit.
[01:04.237]嘴里吐的你给我全部吃回去
[01:04.737]Me, I'm divine,
[01:05.992]而我，我就是神
[01:07.234]I'm only taking back what's mine.
[01:09.433]我做的不过是取回我应得的东西.
[01:11.183]In your wake I could，be my own devil
[01:12.943]or my own god.
[01:13.439]拜你所赐 ，我是自己的恶魔，也是自己的神
[01:18.326]
[01:58.311]You, in my mind,
[01:59.823]是你，在我脑海中
[02:00.565]but i'm in control tonight.
[02:01.319]但从现在开始我将自我主宰
[02:04.563]You're so full of **it,
[02:05.324]你的废话太多，
[02:06.077]I'mma make you drink what you spit.
[02:08.319]嘴里吐的你给我全部吃回去
[02:08.580]Me, I'm divine,
[02:10.063]而我，我就是神
[02:10.823]I'm only taking back what's mine.
[02:14.075]我做的不过是取回我应得的东西.
[02:15.310]In your wake I could，be my own devil
[02:17.567]or my own god.
[02:19.517]拜你所赐 ，我是自己的恶魔，也是自己的神
[02:22.525]
[02:27.274]
[02:39.268]
[03:05.531]You're so full of **it
[03:06.772]你的废话真多
[03:10.266]You're so full of **it
[03:11.266]你的废话真多
[03:14.776]You're so full of **it
[03:15.788]你的废话真多
[03:19.778]You're so full of **it
[03:20.522]你的废话真多