Before Tomorrow (Tomorrow Version)
作词 : Lu1/福禄寿FloruitShow
作曲 : Lu1/福禄寿FloruitShow
编曲 : Major Yao
Lu1：
we chase in the shadows, adjacent to light,
we chasing the shadows of what bathe in the light,
we chasing tomorrow that never arrives.
we all boys before we love,
we all boys before we grief,
before we seek the light, cease the fighting,
before tomorrow.
到头来我们都还是孩子，不是吗？
尽头的守望者，立在楚门的布景里。
你伸手抚平了褶皱，和所有一起折旧的故事。
记忆记录得如实吗？
你听到 lights, camera rolling, 又套上了戏服。
布料经纬交错 was it woven?
像在一面巨型的棋谱上，
我们拉拉扯扯笑着愁着说着，whatever follows the colon in the script.
Or should we have followed the moment?
but would they let us?
在编剧笔下的路笔直的，
你顺着这弹道一眼望到了，credits rolling
你意识到走过的弯道是你练习着撇，
为了写出漂亮的捺，像个练字帖的孩子，
不停地写，也不停地遗忘。
当遗忘多于回忆时，那时我们还是孩子吗？
福禄寿FloruitShow：
we all boys before we love,
we all boys before tonight.
明天的我就要开始犯错了吗？
在天亮之前，请提前原谅我，好吗？
we all boys before we love,
we all boys before tonight.
在昨天的我，全做对了吗？
趁天黑以后，清理干净哦。
Lu1:
到头来我们都不再是孩子了，不是吗？
分不清一张张伸出的手，
撕扯着戏服，灯芯一般扭曲的身体，
于是把衣领裹得更紧了。
手里生疏地修补着开了线的，
嘴里笨拙地圆着谎。沿着字幕走过的路，
曾经都划过线的，
我们谁还记得清呢？
肺腑、脱稿的话还有人听吗？
有多少戏子穿过了幕布，棋子越过了楚河，
都走不出台词，也分不清敌我。
在旋转的剧场里，说着相同的故事，
我们重复着副歌，渐渐听不出起落。
听不出欲望，没有嬉笑，或怒骂，或带刺的，
在深思熟虑的言行里，
我们是隐花的植物。
失去了结果也丢失了原因，那时我们还是孩子吗？
福禄寿FloruitShow：
自由自在的鱼儿鱼儿在游荡，
它的家叫玻璃缸。
还有什么可慌张？
食物会准时投放。
鱼儿鱼儿在游荡，
它的家叫玻璃缸。
还有什么可慌张？
食物会准时投放。
we all boys before we love,
we all boys before tonight.
明天的我就要开始犯错了吗？
在天亮之前，请提前原谅我，好吗？
制作 : Lu1
混音 : Paul Norris @Metropolis Studios/London
母带 : Felix Davis @Metropolis Studios/London
Before Tomorrow (Tomorrow Version)LRC歌词
[00:00.000] 作词 : Lu1/福禄寿FloruitShow
[00:01.000] 作曲 : Lu1/福禄寿FloruitShow
[00:02.000] 编曲 : Major Yao
[00:10.736]
[00:12.998]Lu1：
[00:22.825]we chase in the shadows, adjacent to light,
[00:28.865]we chasing the shadows of what bathe in the light,
[00:34.150]we chasing tomorrow that never arrives.
[00:40.019]
[00:41.579]we all boys before we love,
[00:46.808]we all boys before we grief,
[00:52.280]before we seek the light, cease the fighting,
[00:57.007]before tomorrow.
[01:00.019]
[01:03.908]到头来我们都还是孩子，不是吗？
[01:07.184]尽头的守望者，立在楚门的布景里。
[01:09.562]你伸手抚平了褶皱，和所有一起折旧的故事。
[01:13.460]记忆记录得如实吗？
[01:14.972]
[01:15.214]你听到 lights, camera rolling, 又套上了戏服。
[01:17.976]布料经纬交错 was it woven?
[01:20.250]像在一面巨型的棋谱上，
[01:22.256]我们拉拉扯扯笑着愁着说着，whatever follows the colon in the script.
[01:26.520]
[01:26.771]Or should we have followed the moment?
[01:29.531]but would they let us?
[01:31.049]在编剧笔下的路笔直的，
[01:33.060]你顺着这弹道一眼望到了，credits rolling
[01:35.579]
[01:35.830]你意识到走过的弯道是你练习着撇，
[01:38.584]为了写出漂亮的捺，像个练字帖的孩子，
[01:41.606]不停地写，也不停地遗忘。
[01:43.623]当遗忘多于回忆时，那时我们还是孩子吗？
[01:46.398]
[01:46.398]福禄寿FloruitShow：
[01:46.648]we all boys before we love,
[01:50.661]we all boys before tonight.
[01:56.210]明天的我就要开始犯错了吗？
[02:01.662]在天亮之前，请提前原谅我，好吗？
[02:07.458]
[02:07.713]we all boys before we love,
[02:12.105]we all boys before tonight.
[02:17.646]在昨天的我，全做对了吗？
[02:22.925]趁天黑以后，清理干净哦。
[02:29.960]
[02:29.960]Lu1:
[02:30.201]到头来我们都不再是孩子了，不是吗？
[02:32.229]分不清一张张伸出的手，
[02:34.743]撕扯着戏服，灯芯一般扭曲的身体，
[02:37.360]于是把衣领裹得更紧了。
[02:38.620]
[02:38.873]手里生疏地修补着开了线的，
[02:41.168]嘴里笨拙地圆着谎。沿着字幕走过的路，
[02:43.933]曾经都划过线的，
[02:46.156]我们谁还记得清呢？
[02:48.417]肺腑、脱稿的话还有人听吗？
[02:50.182]
[02:50.433]有多少戏子穿过了幕布，棋子越过了楚河，
[02:53.432]都走不出台词，也分不清敌我。
[02:56.469]在旋转的剧场里，说着相同的故事，
[02:58.478]我们重复着副歌，渐渐听不出起落。
[03:01.508]
[03:01.508]听不出欲望，没有嬉笑，或怒骂，或带刺的，
[03:05.278]在深思熟虑的言行里，
[03:06.794]我们是隐花的植物。
[03:08.804]失去了结果也丢失了原因，那时我们还是孩子吗？
[03:11.574]
[03:11.825]福禄寿FloruitShow：
[03:11.825]自由自在的鱼儿鱼儿在游荡，
[03:17.620]它的家叫玻璃缸。
[03:23.397]还有什么可慌张？
[03:28.457]食物会准时投放。
[03:32.493]
[03:32.986]鱼儿鱼儿在游荡，
[03:38.773]它的家叫玻璃缸。
[03:43.817]还有什么可慌张？
[03:49.616]食物会准时投放。
[03:53.895]
[03:54.150]we all boys before we love,
[03:58.296]we all boys before tonight.
[04:04.180]明天的我就要开始犯错了吗？
[04:09.617]在天亮之前，请提前原谅我，好吗？
[04:16.666]
[04:25.615] 制作 : Lu1
[04:34.564] 混音 : Paul Norris @Metropolis Studios/London
[04:43.513] 母带 : Felix Davis @Metropolis Studios/London
