TOGETHER
单曲工作人员 STAFF
原词:叶风
作曲: 卢中强
作词:叶风+集体创作
编曲:黎偌天
You know I’ll never let you down
And I’ll be here forever
Pero estamos todos unidos,
Y juntos vamos a andar
The darkness only last until the dawn.
The sun will soon be shining on your face.
There’s light at the end of this tunnel we’re in,
and I can see I’m picking through
Love forever forever,
No matter where you're from
Stand together together,
the places we belong
It can never never,
Nothing’s gonna change my heart
Stick together together,
With our faith to carry on
We’ll carry on
La forza che tu hai,
Indescrivibile ora sei
Возьми мою руку в свою,
И мы вместе вернёмся домой
Forget about the worries of today
and wish all of your nightmares away
Noi correremo senza confini,
Uniti stretti canteremo
Love forever forever,
No matter where you're from
Stand together as one,
This is the place where we belong
Nothing will ever ever,
Nothing’s gonna change my heart
Stick together as one,
With our faith we’ll carry on
Love forever forever,
No matter where you're from
Stand together as one
This is the place where we belong
Nothing will ever ever,
Nothing will ever break us apart
Stick together as one,
With our faith we’ll carry on
We'll carry on
冯翔(中国)、ZeMe(拉脱维亚)、Sugar Blue(美国)、Victor Bastidas Rodriguez(哥伦比亚)、
Lauren Gehle(美国)、Vocal Sampling(古巴)、Roberto Zayas(巴拉圭)、Tom Forst(美国)、
Simona De Rosa(意大利)、Alyona Barsuk(俄罗斯)、Annie Elise(美国)、Hova Barium(亚美尼亚)
出品:中国唱片集团、十三月文化、中国网、澎湃新闻
联合出品机构:腾讯音乐人、南京广播电视集团、苏州高新区文化体育和旅游局、苏州丰狂文旅
出品人/监制:房成义、卢中强
发起人:卢中强、孙守亮、王磊、樊国宾、叶风
策划/总统筹:Nola
特邀策划:杨新华、孙鉴、王东旭、苏久华、仰远、王正一
执行制作人:周侠
混音及母带工程师:吴超雄@CMH Studio
混音棚:新乐府录音棚
项目总监:王可欣
文案:Nola
视觉设计:吕澍
宣传:吕澍
视频组:鹏宇@鹏湃、赵子龙
海外协力:Zig Zag World(比利时)、Crank Co.Ltd. / Music from Okinawa(日本)、JV-Promotion(荷兰)、MusicDish(美国)
特别感谢:高亦格、延枫、苏杭、张正熹、Poney Gross(比利时)、Juliana Voloz(德国)、Ryuji Noda(日本)、Eric Cochise(美国)
感谢所有参与人员无私的奉献,愿你们的爱与温暖,化为祝福与力量,期待阴霾散开,花开盛夏。
版权提供:十三月文化
版权所有
翻版必究
?2020十三月文化 13-Month C&C
TOGETHERLRC歌词
[00:03.23]单曲工作人员 STAFF
[00:04.11]原词:叶风
[00:06.67]作曲: 卢中强
[00:08.64]作词:叶风+集体创作
[00:10.89]编曲:黎偌天
[00:22.11]You know I’ll never let you down
[00:25.60]And I’ll be here forever
[00:31.52]Pero estamos todos unidos,
[00:36.23]Y juntos vamos a andar
[00:40.62]The darkness only last until the dawn.
[00:45.10]The sun will soon be shining on your face.
[00:50.66]There’s light at the end of this tunnel we’re in,
[00:55.76]and I can see I’m picking through
[01:02.65]Love forever forever,
[01:08.07]No matter where you're from
[01:12.23]Stand together together,
[01:17.87]the places we belong
[01:22.23]It can never never,
[01:27.64]Nothing’s gonna change my heart
[01:31.72]Stick together together,
[01:37.70]With our faith to carry on
[01:42.02]We’ll carry on
[02:02.48]La forza che tu hai,
[02:07.08]Indescrivibile ora sei
[02:12.07]Возьми мою руку в свою,
[02:16.78]И мы вместе вернёмся домой
[02:20.80]Forget about the worries of today
[02:25.50]and wish all of your nightmares away
[02:31.31]Noi correremo senza confini,
[02:35.90]Uniti stretti canteremo
[02:40.43]Love forever forever,
[02:46.16]No matter where you're from
[02:50.10]Stand together as one,
[02:55.47]This is the place where we belong
[02:59.72]Nothing will ever ever,
[03:05.08]Nothing’s gonna change my heart
[03:09.80]Stick together as one,
[03:15.12]With our faith we’ll carry on
[03:21.91]Love forever forever,
[03:27.70]No matter where you're from
[03:31.55]Stand together as one
[03:36.88]This is the place where we belong
[03:41.23]Nothing will ever ever,
[03:46.46]Nothing will ever break us apart
[03:51.06]Stick together as one,
[03:56.61]With our faith we’ll carry on
[04:01.12]We'll carry on
[04:09.18]
[04:09.71]冯翔(中国)、ZeMe(拉脱维亚)、Sugar Blue(美国)、Victor Bastidas Rodriguez(哥伦比亚)、
[04:10.25]Lauren Gehle(美国)、Vocal Sampling(古巴)、Roberto Zayas(巴拉圭)、Tom Forst(美国)、
[04:10.63]Simona De Rosa(意大利)、Alyona Barsuk(俄罗斯)、Annie Elise(美国)、Hova Barium(亚美尼亚)
[04:11.03]出品:中国唱片集团、十三月文化、中国网、澎湃新闻
[04:11.43]联合出品机构:腾讯音乐人、南京广播电视集团、苏州高新区文化体育和旅游局、苏州丰狂文旅
[04:11.74]出品人/监制:房成义、卢中强
[04:12.07]发起人:卢中强、孙守亮、王磊、樊国宾、叶风
[04:12.43]策划/总统筹:Nola
[04:12.73]特邀策划:杨新华、孙鉴、王东旭、苏久华、仰远、王正一
[04:13.06]执行制作人:周侠
[04:13.31]混音及母带工程师:吴超雄@CMH Studio
[04:13.61]混音棚:新乐府录音棚
[04:13.93]项目总监:王可欣
[04:14.23]文案:Nola
[04:14.44]视觉设计:吕澍
[04:14.70]宣传:吕澍
[04:15.01]视频组:鹏宇@鹏湃、赵子龙
[04:15.26]海外协力:Zig Zag World(比利时)、Crank Co.Ltd. / Music from Okinawa(日本)、JV-Promotion(荷兰)、MusicDish(美国)
[04:15.47]特别感谢:高亦格、延枫、苏杭、张正熹、Poney Gross(比利时)、Juliana Voloz(德国)、Ryuji Noda(日本)、Eric Cochise(美国)
[04:15.69]感谢所有参与人员无私的奉献,愿你们的爱与温暖,化为祝福与力量,期待阴霾散开,花开盛夏。
[04:15.90]版权提供:十三月文化
[04:16.05]版权所有
[04:16.26]翻版必究
[04:16.42]?2020十三月文化 13-Month C&C