Life Gauge歌词

作词 : Mitsuyuki Miyake/hiroko
作曲 : Mitsuyuki Miyake

甘く切ない人　君の香る发の侧でいたら
青く澄み渡る空でさえも　搔き消せはしないの
どこまでが本气かなんて解りたくもないし
君の笑颜　それだけで今步くよ
变わり续ける“MY LIFE”
Just keepin' on my mind for…　そっと君だけ信じ
浜辺の“SUNRISE”
Just keepin' on your mind for…　そっと君を照らしだす
そして远く见つめた梦追いかける
云の隙间からの日差し　眩しくて见えない
君の视线交わしながらも话もできない样な感じ
臆病な气持ちだけを抱え　步いてゆく
确かなもの　それだけを背负いながら
回り续ける“MY LIFE”
Just keepin' on my mind for…　そっと今だけ信じ
浜辺の“SUNRISE”
Just keepin' on your mind for…　そっと明日を照らしだす
そして远く见つめた梦动き出す
冗谈ばかり交わす仲间　若い盛り
がむしゃらに追いかけたゴールライン
Just keepin' on my mind　まず伤つくんだから　しょうがない
限りない辛い路だって　みんな背负ってるはず　ハンデ
だからいつも仲间挟んで　手をつなぎ进む君だって
变わり续ける“MY LIFE”
Just keepin' on my mind for…　そっと君だけ信じ
浜辺の“SUNRISE”
Just keepin' on your mind for…　そっと君を照らしだす
そして远く见つめた梦
回り续ける“MY LIFE”
Just keepin' on my mind for…　そっと今だけ信じ
浜辺の“SUNRISE”
Just keepin' on your mind for…　そっと明日を照らしだす
そして远く见つめた梦动き出す