霸王别姬(1929年录音)
金少山 饰 项羽
十余年说恩爱相从至此,
眼见得孤与你就要分离!
啊?什么喧哗?
(乌骓长嘶。)
拉进帐来。
(啊!)
乌骓呀,乌骓!
你跟随孤家,东征西讨,
百战百胜,
今日被困垓下,
就是你,也无用武之地也!
想必你看分明大势去矣,
故而你在槽下叹息长嘶!
如此,酒来!
咴!想俺项羽乎!
力拔山兮气盖世,
时不利兮骓不逝;
骓不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何!
————6
霸王别姬(1929年录音)LRC歌词
[00:00.47]金少山 饰 项羽
[00:14.16]十余年说恩爱相从至此,
[00:25.00]眼见得孤与你就要分离!
[00:43.03]啊?什么喧哗?
[00:48.28](乌骓长嘶。)
[00:49.42]拉进帐来。
[00:51.38](啊!)
[00:58.02]乌骓呀,乌骓!
[01:06.88]你跟随孤家,东征西讨,
[01:11.44]百战百胜,
[01:13.74]今日被困垓下,
[01:16.65]就是你,也无用武之地也!
[01:43.00]想必你看分明大势去矣,
[01:51.34]故而你在槽下叹息长嘶!
[02:12.08]如此,酒来!
[02:23.85]咴!想俺项羽乎!
[02:37.36]力拔山兮气盖世,
[02:48.47]时不利兮骓不逝;
[02:55.86]骓不逝兮可奈何,
[03:03.52]虞兮虞兮奈若何!
[03:19.22]————6