オリオンの夜（Cover：小野大輔）
作词 : 小野大輔
作曲 : 渡辺拓也
落ち葉が騒いだ
落叶在吵闹着
吹き抜ける夜風
晚上的风吹过
はしゃいでた街の灯が
嬉闹着离开的路灯
消えてゆく
又一盏
またひとつ
消失了
孤独に怯えて
因为害怕着孤独
俯いた夜だって
而低下头的夜晚
星たちは輝いて
群星依旧闪烁着
照らしてた
星光照耀着
まだ見ぬ明日
未知的明天
星屑の海を泳いでく
在星海之中遨游
君と見た 夜空のその先
与你一起看到的夜空的前方
オリオン座をたどって 追いかけた夢
沿着猎户座的方向 追逐着梦想
幾千の夜を越え 探し続けた
在无数个夜晚之中 依旧坚持地寻找
つかめそうな気がした あの流れ星
那无法触及的流星 好像变得触手可及
巡り会えた運命が
我们之间邂逅的命运
とぎれないように
请一定不要让他消失
オリオンの夜（Cover：小野大輔）LRC歌词
作词 : 小野大輔
作曲 : 渡辺拓也
落ち葉が騒いだ
落叶在吵闹着
吹き抜ける夜風
晚上的风吹过
はしゃいでた街の灯が
嬉闹着离开的路灯
消えてゆく
又一盏
またひとつ
消失了
孤独に怯えて
因为害怕着孤独
俯いた夜だって
而低下头的夜晚
星たちは輝いて
群星依旧闪烁着
照らしてた
星光照耀着
まだ見ぬ明日
未知的明天
星屑の海を泳いでく
在星海之中遨游
君と見た 夜空のその先
与你一起看到的夜空的前方
オリオン座をたどって 追いかけた夢
沿着猎户座的方向 追逐着梦想
幾千の夜を越え 探し続けた
在无数个夜晚之中 依旧坚持地寻找
つかめそうな気がした あの流れ星
那无法触及的流星 好像变得触手可及
巡り会えた運命が
我们之间邂逅的命运
とぎれないように
请一定不要让他消失
