Si Una Vez (If I Once) [English Version]
作词 : Pete Astudillo/A.B. Quintanilla III
作曲 : Pete Astudillo/A.B. Quintanilla III
I gave you all of me and more
But you went and threw it out the door
I did everything you asked of me
But you took my love for granted
Now you're begging me not to leave
If I once told you that I loved you, I now regret it
If I once told you that I loved you
I know now that I must've been crazy
If I once told you that I loved you
And that I'd give the world to hold you
If I once told you that I loved you, I will never again
Because my love is over and dead
And I, I wonder when you'll realize
That you didn't even say your goodbye
I did everything you asked of me
But you took my love for granted
Now you're begging me not to leave
If I once told you that I loved you, I now regret it
If I once told you that I loved you
I know now that I must've been crazy
If I once told you that I loved you
And that I'd give the world to hold you
If I once told you that I loved you, I will never again
Because my love is over and dead
Gave you my last, even put you in that swag
Put you on that Louis bag, I ain't even tryna brag
Everything I gave you, baby, I'mma need it back
Now you prayin' on my downfall, I ain't doin' bad
Do you remember the times I picked you up at night
Swear it hurt that I can't call you mine
I'm just at the crib sipping Corona and lime
Still in the bricks puttin' in that overtime
I still hold the throne, and she call my phone
'Cause she all alone, got no corazón
We coulda been like J-Lo and Marc Anthony
Could-coulda made a family, coulda been your majesty
I know you miss when we dancin' bachata en mi casa
But you with all that acting, you deserve an Oscar
I was ten toes down, but you ain't hold me down
Oh, now you know me now 'cause I made a hundred thou
If I once told you that I loved you, I now regret it
If I once told you that I loved you
I know now that I must've been crazy
If I once told you that I loved you
And that I'd give the world to hold you
If I once told you that I loved you, I will never again
Because my love is over and dead
Rest in peace
La reina
Selena
Si Una Vez (If I Once) [English Version]LRC歌词
[00:00.000] 作词 : Pete Astudillo/A.B. Quintanilla III
[00:01.000] 作曲 : Pete Astudillo/A.B. Quintanilla III
[00:10.78] I gave you all of me and more
[00:16.08] But you went and threw it out the door
[00:21.53] I did everything you asked of me
[00:26.03] But you took my love for granted
[00:28.24] Now you're begging me not to leave
[00:32.04] If I once told you that I loved you, I now regret it
[00:37.78] If I once told you that I loved you
[00:39.78] I know now that I must've been crazy
[00:43.53] If I once told you that I loved you
[00:45.78] And that I'd give the world to hold you
[00:48.53] If I once told you that I loved you, I will never again
[00:52.78] Because my love is over and dead
[01:16.11] And I, I wonder when you'll realize
[01:21.36] That you didn't even say your goodbye
[01:26.86] I did everything you asked of me
[01:31.87] But you took my love for granted
[01:33.62] Now you're begging me not to leave
[01:37.87] If I once told you that I loved you, I now regret it
[01:42.86] If I once told you that I loved you
[01:45.61] I know now that I must've been crazy
[01:48.62] If I once told you that I loved you
[01:51.12] And that I'd give the world to hold you
[01:53.61] If I once told you that I loved you, I will never again
[01:58.12] Because my love is over and dead
[02:22.11] Gave you my last, even put you in that swag
[02:24.37] Put you on that Louis bag, I ain't even tryna brag
[02:27.36] Everything I gave you, baby, I'mma need it back
[02:29.36] Now you prayin' on my downfall, I ain't doin' bad
[02:32.61] Do you remember the times I picked you up at night
[02:35.36] Swear it hurt that I can't call you mine
[02:38.37] I'm just at the crib sipping Corona and lime
[02:40.87] Still in the bricks puttin' in that overtime
[02:43.61] I still hold the throne, and she call my phone
[02:46.11] 'Cause she all alone, got no corazón
[02:48.87] We coulda been like J-Lo and Marc Anthony
[02:51.61] Could-coulda made a family, coulda been your majesty
[02:54.31] I know you miss when we dancin' bachata en mi casa
[02:57.22] But you with all that acting, you deserve an Oscar
[02:59.80] I was ten toes down, but you ain't hold me down
[03:02.30] Oh, now you know me now 'cause I made a hundred thou
[03:05.05] If I once told you that I loved you, I now regret it
[03:10.55] If I once told you that I loved you
[03:12.80] I know now that I must've been crazy
[03:16.05] If I once told you that I loved you
[03:18.80] And that I'd give the world to hold you
[03:21.06] If I once told you that I loved you, I will never again
[03:27.63] Because my love is over and dead
[03:34.92] Rest in peace
[03:36.56] La reina
[03:38.14] Selena
