Otello / Act 1:Già nella notte densa (Love Duet)
作曲 : Giuseppe Verdi
OTELLO: Già nella notte densa
S'estingue ogni clamor.
Già il mio cor fremebondo
S'ammansa in quest'amplesso e si rinsensa.
Tuoni la guerra e s'inabissi il mondo
Se dopo l'ira immensa
Vien quest'immenso amor!
DESDEMONA: Mio superbo guerrier! Quanti tormenti,
Quanti mesti sospiri e quanta speme
Ci condusse ai soavi abbracciamenti!
Oh! Com'è dolce il mormorare insieme:
Te ne rammenti!
Quando narravi l'esule tua vita
E i fieri eventi e i lunghi tuoi dolor,
Ed io t'udia coll'anima rapita
In quei spaventi e coll'estasi in cor.
O: Pingea dell'armi il fremito, la pugna
E il vol gagliardo alla breccia mortal,
L'assalto, orribil edera, coll'ugna
Al baluardo e il sibilante stral.
D: Poi mi guidavi ai fulgidi deserti,
All'arse arene, al tuo materno suol;
Narravi allor gli spasimi sofferti
E le catene e dello schiavo il duol.
O: Ingentilia di lagrime la storia
Il tuo bel viso e il labbro di sospir;
Scendean sulle mie tenebre la gloria,
Il paradiso e gli astri a benedir.
D: Ed io vedea fra le tue tempie oscure
Splender del genio l'eterea beltà.
O: E tu m'amavi per le mie sventure
Ed io t'amavo per la tua pietà.
D: Ed io t'amavo per le tue sventure
E tu m'amavi per la mia pietà.
_E tu m'amavi…
_E tu m'amavi…
_Ed io t'amavo…
O&D: …per la tua (mia) pietà.
O: Venga la morte! e mi colga nell’estasi
Di questo amplesso il momento supremo!
Tale è il gaudio dell’anima che temo,
Temo che più non mi sarà concesso
Quest’attimo divino
Nell’ignoto avvenir del mio destino.
D: Disperda il ciel gli affanni
E amor non muti col mutar degli anni.
O: A questa tua preghiera
“Amen” risponda la celeste schiera!
_“Amen” risponda!
O: Ah! La gioia m’innonda si fieramente
Che ansante mi giacio.
Un bacio –
_Otello!
_Un bacio___
Ancora un bacio!
Già la pleiade ardente in mar discende.
D: Tarda è la notte.
_Vien... Venere splende!
_Otello!
Otello / Act 1:Già nella notte densa (Love Duet)LRC歌词
[00:00.000] 作曲 : Giuseppe Verdi
[01:02.509]OTELLO: Già nella notte densa
[01:09.626]S'estingue ogni clamor.
[01:17.384]Già il mio cor fremebondo
[01:23.536]S'ammansa in quest'amplesso e si rinsensa.
[01:35.684]Tuoni la guerra e s'inabissi il mondo
[01:44.000]Se dopo l'ira immensa
[01:58.825]Vien quest'immenso amor!
[02:05.399]DESDEMONA: Mio superbo guerrier! Quanti tormenti,
[02:13.752]Quanti mesti sospiri e quanta speme
[02:22.649]Ci condusse ai soavi abbracciamenti!
[02:38.736]Oh! Com'è dolce il mormorare insieme:
[02:49.280]Te ne rammenti!
[03:02.435]Quando narravi l'esule tua vita
[03:09.836]E i fieri eventi e i lunghi tuoi dolor,
[03:16.550]Ed io t'udia coll'anima rapita
[03:24.657]In quei spaventi e coll'estasi in cor.
[03:33.520]O: Pingea dell'armi il fremito, la pugna
[03:37.980]E il vol gagliardo alla breccia mortal,
[03:42.517]L'assalto, orribil edera, coll'ugna
[03:46.436]Al baluardo e il sibilante stral.
[03:54.427]D: Poi mi guidavi ai fulgidi deserti,
[04:01.883]All'arse arene, al tuo materno suol;
[04:09.650]Narravi allor gli spasimi sofferti
[04:17.048]E le catene e dello schiavo il duol.
[04:25.072]O: Ingentilia di lagrime la storia
[04:33.482]Il tuo bel viso e il labbro di sospir;
[04:42.456]Scendean sulle mie tenebre la gloria,
[04:47.758]Il paradiso e gli astri a benedir.
[04:58.844]D: Ed io vedea fra le tue tempie oscure
[05:02.217]Splender del genio l'eterea beltà.
[05:06.350]O: E tu m'amavi per le mie sventure
[05:17.045]Ed io t'amavo per la tua pietà.
[05:28.236]D: Ed io t'amavo per le tue sventure
[05:37.189]E tu m'amavi per la mia pietà.
[05:47.480]_E tu m'amavi…
[05:51.974]_E tu m'amavi…
[05:55.918]_Ed io t'amavo…
[05:58.883]O&D: …per la tua (mia) pietà.
[06:09.620]O: Venga la morte! e mi colga nell’estasi
[06:23.016]Di questo amplesso il momento supremo!
[06:32.932]Tale è il gaudio dell’anima che temo,
[06:39.332]Temo che più non mi sarà concesso
[06:49.540]Quest’attimo divino
[06:55.498]Nell’ignoto avvenir del mio destino.
[07:08.496]D: Disperda il ciel gli affanni
[07:14.741]E amor non muti col mutar degli anni.
[07:24.444]O: A questa tua preghiera
[07:31.095]“Amen” risponda la celeste schiera!
[07:41.881]_“Amen” risponda!
[07:55.477]O: Ah! La gioia m’innonda si fieramente
[08:02.699]Che ansante mi giacio.
[08:17.232]Un bacio –
[08:21.644]_Otello!
[08:25.992]_Un bacio___
[08:41.500]Ancora un bacio!
[08:59.262]Già la pleiade ardente in mar discende.
[09:12.980]D: Tarda è la notte.
[09:21.972]_Vien... Venere splende!
[09:30.241]_Otello!
