Quand Les Anges Pleurent
作词 : Assia/Hamed Daye
作曲 : Assia/Hamed Daye/Khalil/David Chevalier
Pour lui j'aurais donné toute ma vie
Trahi mon ame quand j'ai perdu l'esprit
Tant pis si je peux go?ter de bonheur infini
De moi à lui, le jour, la nuit
Parole d'amie, une pure folie
Tant pis si pour ?a je suis bannie du paradis
Quand les anges pleurent （Le ciel s'assombrit）
Les larmes de pluie effleurent （Le démon sourit）
Quand les anges pleurent, moi je pleure aussi
Voilà trois jour que t'es parti
Même si je n'donne pas signe de vie, c'est toi qui me maintiens en vie
（Avec toi mon sommeil s'est enfui）
L'essentiel, c'est que je sois près de toi
Oublie toutes ces nuits, mon ciel est gris et je compte les gouttes de pluie
Te mets pas dans tous ces états
Viens dans mes bras ma chérie, arrête de me faire du mal je t'en prie
Cesse de péter les plombs et débloquer à chaque fois que le téléphone chiale
Un jour tu regretteras tout ?a
J'attache aucune importance à toutes ces folles qui braillent
（Tu pleureras en pensant à moi）
Pour s'arracher mon corps alors que mon c?ur affiche complet
（L'amour c'est pas ?a）
OK continue à parler toute seule, moi je m'arrache, Ciao bébé
Quand les anges pleurent （Le ciel s'assombrit）
Les larmes de pluie effleurent （Le démon sourit）
Quand les anges pleurent, moi je pleure aussi
Ma vie n'a plus aucun sens, j'me sens trop seul tu sais
Depuis que quitttu m'as é, je me fais une fixette sur ton décès
Je suis s?r que si j'avais été là ce soir-là, à tes c?tés
Tu serais encore en vie mais qu'est-ce-qui m'a pris
J'étais censé te protéger pour le restant de ta vie
Maintenant c'est moi qui pleure
Mes larmes et mes cris transpercent les portes du paradis
Oh mon Dieu, mon v?u le plus cher
?a serait de la revoir, de la chérir juste une dernière fois
Combien de fois j'ai songé à te rejoindre bébé
Combien de fois j'me suis réveillé au milieu de la nuit pour sombrer
Dans le désespoir si tu veux savoir mon plus grand regret
C'est de ne pas t'avoir dit assez à quel point je t'aimais
Alors écoute-moi une dernière fois j't'aime et j't'ai toujours aimée
En fin de compte j'suis peut-être un démon
Mais mon ame s'est purifiée le jour où t'as pris ton envol vers l'horizon.
Quand Les Anges PleurentLRC歌词
[00:00.000] 作词 : Assia/Hamed Daye
[00:01.000] 作曲 : Assia/Hamed Daye/Khalil/David Chevalier
[00:43.86]Pour lui j'aurais donné toute ma vie
[00:49.79]Trahi mon ame quand j'ai perdu l'esprit
[00:54.85]Tant pis si je peux go?ter de bonheur infini
[01:05.58]De moi à lui, le jour, la nuit
[01:11.45]Parole d'amie, une pure folie
[01:16.82]Tant pis si pour ?a je suis bannie du paradis
[01:28.68]Quand les anges pleurent （Le ciel s'assombrit）
[01:33.43]Les larmes de pluie effleurent （Le démon sourit）
[01:44.58]Quand les anges pleurent, moi je pleure aussi
[01:49.58]Voilà trois jour que t'es parti
[01:55.44]Même si je n'donne pas signe de vie, c'est toi qui me maintiens en vie
[02:03.82]（Avec toi mon sommeil s'est enfui）
[02:14.97]L'essentiel, c'est que je sois près de toi
[02:20.09]Oublie toutes ces nuits, mon ciel est gris et je compte les gouttes de pluie
[02:25.70]Te mets pas dans tous ces états
[02:34.07]Viens dans mes bras ma chérie, arrête de me faire du mal je t'en prie
[02:49.29]Cesse de péter les plombs et débloquer à chaque fois que le téléphone chiale
[02:58.44]Un jour tu regretteras tout ?a
[02:59.81]J'attache aucune importance à toutes ces folles qui braillent
[03:02.18]（Tu pleureras en pensant à moi）
[03:05.38]Pour s'arracher mon corps alors que mon c?ur affiche complet
[03:08.78]（L'amour c'est pas ?a）
[03:12.27]OK continue à parler toute seule, moi je m'arrache, Ciao bébé
[03:17.33]Quand les anges pleurent （Le ciel s'assombrit）
[03:20.63]Les larmes de pluie effleurent （Le démon sourit）
[03:24.77]Quand les anges pleurent, moi je pleure aussi
[03:27.27]Ma vie n'a plus aucun sens, j'me sens trop seul tu sais
[03:30.90]Depuis que quitttu m'as é, je me fais une fixette sur ton décès
[03:35.65]Je suis s?r que si j'avais été là ce soir-là, à tes c?tés
[03:43.01]Tu serais encore en vie mais qu'est-ce-qui m'a pris
[03:46.80]J'étais censé te protéger pour le restant de ta vie
[03:54.73]Maintenant c'est moi qui pleure
[04:02.28]Mes larmes et mes cris transpercent les portes du paradis
[04:09.65]Oh mon Dieu, mon v?u le plus cher
[04:15.38]
[04:16.57]?a serait de la revoir, de la chérir juste une dernière fois
[04:21.19]Combien de fois j'ai songé à te rejoindre bébé
[04:24.38]Combien de fois j'me suis réveillé au milieu de la nuit pour sombrer
[04:24.93]Dans le désespoir si tu veux savoir mon plus grand regret
[04:25.44]C'est de ne pas t'avoir dit assez à quel point je t'aimais
[04:25.88]Alors écoute-moi une dernière fois j't'aime et j't'ai toujours aimée
[04:26.44]En fin de compte j'suis peut-être un démon
[04:26.88]Mais mon ame s'est purifiée le jour où t'as pris ton envol vers l'horizon.
