Moon歌词

MOON
"LUNA SEA" version only lyrics in { }, "IMAGE" only lyrics in ( ).
kiri ni tsutsumarete
nani mo mienai
kiri ga tsukuridasu
SHIRUETTO, tsuki o omoi.
kara mawari shite ita
yasashisa wa ni do to
iranai to omotte ita keredo
ima mo too mawari shite iru
futari ga
utagoe wa todokanai anata made wa
tozasareta te no hira ni watashi wa iru
nani mo kawaranai
ima dakedo
hitori aruki ni tsukare
anata ni tsutaetai omoi bakari ga
hanran shite ugokenai
utagoe wa todokanai anata made wa
{tozasareta te no hira ni watashi wa iru}
(tozasareta te no hira ni watashi wa yonde)
(kiri ni tsutsumarete
nani mo mienai
kiri ga tsukuridasu
SHIRUETTO, anata o omou)
oboroge na tsuki no hikari atsumete
tozasareta sono mune ni fukaku shizumete
utagoe wa todokanai anata made wa
tozasareta te no hira ni watashi wa iru no?
(utagoe ga todoku made anata dake o
tozasareta kono mune ni fukaku shizumete)
(utagoe ga todoku made anata dake o
tozasareta kono mune ni fukaku shizumete)
ENGLISH:
I embrace you, I don't see anything
The silhouette which is given off by you, makes me thinking to the moon
I thought I would never need
This tenderness, which whirl in the gap
Now it's both us who turn away from it
This song won't reach you
Shut up in my hand's hollow, I exist
This song won't reach you
Shut up in my hand's hollow, it calls me
I'm weary to walk in that present where nothing changes
I can't move anymore and I just wanna give you my memory
Under the assembled lights of the moon
My withdrawn heart is dozing off deeply
This song won't reach you
Shut up in my hand's hollow, do I exist