ラスト・ピクチャー・ショウ
作词 : 吉元由美
作曲 : ANRI
訳詞:JOEY McCOY
LAST PICTURE SHOW - 杏里
(REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
(THE GOOD TIMES WE SPENT TOGETHER)
(THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
BUT STILL I SEE YOUR FACE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I STILL LOVE YOU SO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
STILL I CAN'T LET YOU GO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I AM SO ALL ALONE
SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
SO I'LL WAIT FOR YOU IN THIS SAME OLD SPACE
WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
ラスト・ピクチャー・ショウLRC歌词
[00:00.000] 作词 : 吉元由美
[00:00.001] 作曲 : ANRI
[00:00.03]訳詞:JOEY McCOY
[00:00.09]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[00:07.80](REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
[00:10.39](THE GOOD TIMES WE SPENT TOGETHER)
[00:15.05](THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
[00:20.99]
[00:30.76]I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
[00:36.37]NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
[00:42.61]YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
[00:52.20]BUT STILL I SEE YOUR FACE
[00:55.56]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[01:02.93]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[01:07.97]LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[01:15.19]I STILL LOVE YOU SO
[01:21.40]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[01:28.65]IF YOU STILL REALLY CARE
[01:32.89]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[01:42.15]OUR LAST PICTURE SHOW
[01:47.45]
[01:50.05]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[01:56.75]
[01:58.75]I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
[02:04.36]WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
[02:09.96]IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
[02:16.79]YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
[02:23.13]LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
[02:30.38]HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
[02:35.72]LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
[02:43.48]STILL I CAN'T LET YOU GO
[02:50.03]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[02:56.36]IF YOU STILL REALLY CARE
[03:00.85]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[03:10.17]OUR LAST PICTURE SHOW
[03:18.56]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[03:30.57]
[03:35.57]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[03:43.29]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[03:48.05]LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[03:55.89]I AM SO ALL ALONE
[04:01.36]SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
[04:07.93]MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
[04:13.29]SO I'LL WAIT FOR YOU IN THIS SAME OLD SPACE
[04:20.43]WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
[04:29.09]
[04:31.79]LAST PICTURE SHOW - 杏里