Melodies Of Life~featured in FINAL FANTASY 9(日本语ヴァージョン)歌词

宛（あ）てもなく彷徨（さまよ）っていた
手（て）がかりもなく探（さが）しつづけた
あなたがくれた想（おも）い出（で）を
心（こころ）を愈（いや）す诗（うた）にして
约束（やくそく）をすることもなく
交（か）わす言叶（ことば）も决（き）めたりもせず
抱（だ）きしめそして确（たし）かめた
日々（ひび）は二度（にど）と归（かえ）らぬ
记忆（きおく）の中（なか）の手（て）を振（ふ）るあなたは
わたしの名（な）を呼（よ）ぶことが出来（でき）るの
あふれるその泪（なみだ）を
辉（かがや）く勇气（ゆうき）にかえて
いのちはつづく
夜（よる）を越（こ）え疑（うたが）うことのない
明日（あした）へとつづく


飞（と）ぶ鸟（とり）の向（む）こうの空（そら）へ
いくつの记忆（きおこ）预（あず）けただろう
はかない希望（きぼう）も梦（ゆめ）も
届（とど）かぬ场所（ばしょ）に忘（わす）れて
めぐり会（あ）うのは偶然（ぐうぜん）と言（い）えるの
别（わか）れる时（とき）が必（かなら）ず来（く）るのに
消（きえ）えゆく运命（うんめい）でも
君（きみ）が生（い）きている限（かぎ）り
いのちはつづく
永远（えいえん）にその力（ちから）の限（かぎ）り
どこまでも わたしが死（し）のうとも
君（きみ）が生（い）きている限（かぎ）り
いのちはつづく
永远（うぃえん）にその力（ちから）の限（かぎ）り
どこまでもつづく