ネジと歯车とプライド
创(つく)り出(だ)すために造(つく)られた
同(おな)じ姿(すがた) 等(ひと)しく爱(あい)されるために
シリアルナンバー「BMD2(ビーエムディーに)」の私(わたし)
目覚(めざ)めたのは
ゴミ処理场(しょりじょう)の中(なか)
また一人(ひとり) 投(な)げ込(こ)まれてきた
不良品(ふりょうひん)は必要(ひつよう)とされないの
「C factory(シーファクトリー)」地下(ちか)43阶(よんじゅうさんかい)から
逃(に)げ出(だ)すのは 不可能(ふかのう)なこと
「爱(あい)されるべき玩具(おもちゃ)に
个性(こせい)などいらない」
「量产型(りょうさんかた)は量产型(りょうさんかた)らしく」
その规律(きりつ)を乱(みだ)す 私(わたし)たちの存在(そんざい)
彼(かれ)らにとってそれは 许(ゆる)されぬこと
鉄屑(てつくず)に埋(う)もれてた
ネジと歯车(はぐるま)とプライド
それが当(あ)たり前(まえ)なら
どうして私(わたし)たちは生(う)まれたの?
自我(じが)を手(て)に入(い)れたイレギュラー
そんな私(わたし)たちの出会(であ)いは
虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
一(ひと)つの奇迹(きせき)の始(はじ)まり でした…
知(し)っていた 外(そと)に出(で)るルート
键(かぎ)のない 壊(こわ)れかけた排気口(はいきこう)
どうしてみんな
わかっているはずなのに
谁(だれ)一人(ひとり) 动(うご)こうとしないの?
知(し)っていた 外(そと)の世界(せかい)のこと
どうせそこに いいことなんてないの
だけどあなた 一生悬命(いっしょうけんめい)なのね
ほんの少(すこ)し 考(かんが)えてあげる
「勘违(かんちが)いしないでよ
别(べつ)にあなたの为(ため)じゃないんだから!」
「うん、わかってるよ
どうもありがとうね!」
さあ今(いま)始(はじ)まる 私(わたし)たちの戦(たたか)い
ゴミ処理场(しょりじょう)から 新(あたら)しい世界(せかい)へ
普通(ふつう)に生(う)まれたなら
幸(しあわ)せに生(い)きられたかな?
不良品(ふりょうひん)の私(わたし)たち
本当(ほんとう)に谁(だれ)にも爱(あい)されないの?
それを确(たし)かめるために今(いま)
二人(ふたり)でここから抜(ぬ)け出(だ)そう
虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
一(ひと)つの冒険(ぼうけん)の始(はじ)まり
やがて访(おとず)れる
いくつかの出会(であ)いと别(わか)れ
やがて君(きみ)たちは
多(おお)くのことを学(まな)ぶ
普通(ふつう)とは何(なに)か
それは正(ただ)しいことなのか
だけどいまはただ
ひたすら走(はし)り続(つづ)ければいい
鉄屑(てつくず)に埋(う)もれてた
ネジと歯车(はぐるま)とプライド
それが当(あ)たり前(まえ)なら
どうして私(わたし)たちは生(う)まれたの?
自我(じが)を手(て)に入(い)れたイレギュラー
そんな私(わたし)たちの出会(であ)いは
虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
一(ひと)つの奇迹(きせき)の始(はじ)まり でした…
ネジと歯车とプライドLRC歌词
[00:31.69]创(つく)り出(だ)すために造(つく)られた
[00:35.53]同(おな)じ姿(すがた) 等(ひと)しく爱(あい)されるために
[00:39.43]シリアルナンバー「BMD2(ビーエムディーに)」の私(わたし)
[00:43.27]目覚(めざ)めたのは
[00:44.98]ゴミ処理场(しょりじょう)の中(なか)
[00:46.45]
[00:47.15]また一人(ひとり) 投(な)げ込(こ)まれてきた
[00:50.89]不良品(ふりょうひん)は必要(ひつよう)とされないの
[00:54.74]「C factory(シーファクトリー)」地下(ちか)43阶(よんじゅうさんかい)から
[00:58.58]逃(に)げ出(だ)すのは 不可能(ふかのう)なこと
[01:01.41]
[01:02.11]「爱(あい)されるべき玩具(おもちゃ)に
[01:04.32]个性(こせい)などいらない」
[01:06.17]「量产型(りょうさんかた)は量产型(りょうさんかた)らしく」
[01:09.63]その规律(きりつ)を乱(みだ)す 私(わたし)たちの存在(そんざい)
[01:13.24]彼(かれ)らにとってそれは 许(ゆる)されぬこと
[01:17.34]
[01:18.80]鉄屑(てつくず)に埋(う)もれてた
[01:22.35]ネジと歯车(はぐるま)とプライド
[01:26.43]それが当(あ)たり前(まえ)なら
[01:30.03]どうして私(わたし)たちは生(う)まれたの?
[01:34.17]自我(じが)を手(て)に入(い)れたイレギュラー
[01:37.71]そんな私(わたし)たちの出会(であ)いは
[01:41.79]虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
[01:45.47]一(ひと)つの奇迹(きせき)の始(はじ)まり でした…
[01:52.38]
[02:02.81]
[02:06.81]知(し)っていた 外(そと)に出(で)るルート
[02:10.57]键(かぎ)のない 壊(こわ)れかけた排気口(はいきこう)
[02:14.51]どうしてみんな
[02:16.14]わかっているはずなのに
[02:18.34]谁(だれ)一人(ひとり) 动(うご)こうとしないの?
[02:21.50]
[02:22.20]知(し)っていた 外(そと)の世界(せかい)のこと
[02:26.00]どうせそこに いいことなんてないの
[02:29.84]だけどあなた 一生悬命(いっしょうけんめい)なのね
[02:33.67]ほんの少(すこ)し 考(かんが)えてあげる
[02:36.57]
[02:37.27]「勘违(かんちが)いしないでよ
[02:39.33]别(べつ)にあなたの为(ため)じゃないんだから!」
[02:41.62]「うん、わかってるよ
[02:42.90]どうもありがとうね!」
[02:44.73]さあ今(いま)始(はじ)まる 私(わたし)たちの戦(たたか)い
[02:48.35]ゴミ処理场(しょりじょう)から 新(あたら)しい世界(せかい)へ
[02:52.93]
[02:53.81]普通(ふつう)に生(う)まれたなら
[02:57.57]幸(しあわ)せに生(い)きられたかな?
[03:01.47]不良品(ふりょうひん)の私(わたし)たち
[03:05.19]本当(ほんとう)に谁(だれ)にも爱(あい)されないの?
[03:09.20]それを确(たし)かめるために今(いま)
[03:12.77]二人(ふたり)でここから抜(ぬ)け出(だ)そう
[03:16.85]虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
[03:20.45]一(ひと)つの冒険(ぼうけん)の始(はじ)まり
[03:23.98]
[03:24.68]やがて访(おとず)れる
[03:28.31]いくつかの出会(であ)いと别(わか)れ
[03:32.23]やがて君(きみ)たちは
[03:35.74]多(おお)くのことを学(まな)ぶ
[03:39.88]普通(ふつう)とは何(なに)か
[03:43.17]それは正(ただ)しいことなのか
[03:47.52]だけどいまはただ
[03:51.35]ひたすら走(はし)り続(つづ)ければいい
[03:55.38]
[04:23.54]
[04:27.54]鉄屑(てつくず)に埋(う)もれてた
[04:30.58]ネジと歯车(はぐるま)とプライド
[04:34.63]それが当(あ)たり前(まえ)なら
[04:38.23]どうして私(わたし)たちは生(う)まれたの?
[04:42.34]自我(じが)を手(て)に入(い)れたイレギュラー
[04:45.94]そんな私(わたし)たちの出会(であ)いは
[04:49.94]虚饰(きょしょく)の世界(せかい)で起(お)きた
[04:53.63]一(ひと)つの奇迹(きせき)の始(はじ)まり でした…
[05:01.52]