観覧车から
作词 : 岩里 祐穂
作曲 : ザッハトルテ
黄昏
我坐上巴士观光车
明日清晨即将出发的我,回想这数周的时光
这个城市给予我的,是询问
你爱着谁吗?
你感到幸福吗?
你满足于自己的人生吗?
虽然一大早就叹着气,心情不佳地相互抱怨
但值得喜爱的这个城市的人们
只是爱吵闹并且容易寂寞
即使在狭窄的咖啡店里
摩肩擦踵,熙熙攘攘
这也一定是因为他们对彼此心怀喜爱
想在身边感受到人的气息与体温
人生无法按想象进展
或许复杂坎坷
但这正是乐趣所在
这个城市这样告诉我
爱着艺术、梦想、自己、生活
微笑,恋爱,迟到,怎样都好
什么模样的人生都要尽情享受,不是吗?
朋友、音乐、街角的诗人...
混沌、喧嚣、知性、共存、自由、成熟、孤独、希望...
看手相的女人告诉我:你是探求者,总在不断追寻
或许旅行者都是心灵的探险者
热望寻求什么遇见什么,然后迈向新的人生
遇到的每一个人都如此特别,我无法忘却
你爱着谁吗?
你感到幸福吗?
你满足于自己的人生吗?
要正视这三个问题,对我来说,似乎还需要花些时间
城市没入暮色,一切都是那么惹人爱怜
因为手机电源用尽,我无法拍下照片
但这份心情如果能传达给你就好了
“再见,巴黎”
这是一次收获意外之喜的旅行
现在我要回到爱人身边
向最喜欢的你寄出这封信,从这个城市,倾注满爱意
観覧车からLRC歌词
[00:00.000] 作词 : 岩里 祐穂
[00:01.000] 作曲 : ザッハトルテ
[00:15.62]黄昏
[00:17.17]
[00:17.90]我坐上巴士观光车
[00:20.57]
[00:21.32]明日清晨即将出发的我,回想这数周的时光
[00:28.37]
[00:30.52]这个城市给予我的,是询问
[00:34.10]
[00:37.52]你爱着谁吗?
[00:39.22]
[00:40.35]你感到幸福吗?
[00:42.42]
[00:43.62]你满足于自己的人生吗?
[00:46.05]
[00:50.87]虽然一大早就叹着气,心情不佳地相互抱怨
[00:56.40]
[00:56.90]但值得喜爱的这个城市的人们
[00:59.47]
[00:59.92]只是爱吵闹并且容易寂寞
[01:02.25]
[01:03.42]即使在狭窄的咖啡店里
[01:05.85]
[01:05.87]摩肩擦踵,熙熙攘攘
[01:08.92]
[01:09.92]这也一定是因为他们对彼此心怀喜爱
[01:13.12]
[01:14.27]想在身边感受到人的气息与体温
[01:19.37]
[01:25.95]人生无法按想象进展
[01:28.97]
[01:30.55]或许复杂坎坷
[01:34.12]
[01:34.85]但这正是乐趣所在
[01:38.10]
[01:38.37]这个城市这样告诉我
[01:41.50]
[01:42.57]爱着艺术、梦想、自己、生活
[01:50.00]
[01:51.52]微笑,恋爱,迟到,怎样都好
[01:57.05]
[01:57.05]什么模样的人生都要尽情享受,不是吗?
[02:00.67]
[02:03.05]朋友、音乐、街角的诗人...
[02:07.30]
[02:07.67]混沌、喧嚣、知性、共存、自由、成熟、孤独、希望...
[02:17.47]
[02:20.52]看手相的女人告诉我:你是探求者,总在不断追寻
[02:29.50]
[02:31.25]或许旅行者都是心灵的探险者
[02:35.72]
[02:37.15]热望寻求什么遇见什么,然后迈向新的人生
[02:47.25]
[02:49.12]遇到的每一个人都如此特别,我无法忘却
[02:56.75]
[03:10.57]你爱着谁吗?
[03:12.47]
[03:13.45]你感到幸福吗?
[03:15.72]
[03:16.85]你满足于自己的人生吗?
[03:19.27]
[03:21.45]要正视这三个问题,对我来说,似乎还需要花些时间
[03:29.02]
[03:31.80]城市没入暮色,一切都是那么惹人爱怜
[03:35.55]
[03:36.27]因为手机电源用尽,我无法拍下照片
[03:39.77]
[03:40.50]但这份心情如果能传达给你就好了
[03:42.90]
[03:45.75]“再见,巴黎”
[03:47.57]
[03:48.20]这是一次收获意外之喜的旅行
[03:51.77]
[03:53.35]现在我要回到爱人身边
[03:55.30]
[04:08.27]向最喜欢的你寄出这封信,从这个城市,倾注满爱意
[04:13.75]