【二胡】美丽而残酷的世界歌词

[00:00.000] 作词 : マイクスギヤマ
[00:00.005] 作曲 : 石冢玲依
[00:00.10]进击的巨人片尾曲-美丽而残酷的世界 二胡版
[00:01.00]
[00:02.00]日文：进击の巨人-美しき残酷な世界
[00:03.00]英文：Attack on Titan-This Beautiful Cruel World
[00:04.00]原唱：日笠阳子
[00:05.00]作词：マイクスギヤマ
[00:06.00]作曲：石冢玲依
[00:07.00]编曲：根岸贵幸
[00:08.00]简谱：永安
[00:09.00]二胡：永安
[00:10.00]http://blog.xuite.net/wangan/njb/73459356
[00:11.00]
[00:14.00]1=F
[00:15.02]その梦は こころの居场所／那个梦 是心的容身之处
[00:19.12]6666 666 533#4#4
[00:20.12]生命より 坏れやすきもの／是个和生命相比 太容易毁坏的东西
[00:25.22]23444 56752 233
[00:26.22]何度でも 舍てては见つけ／不管多少次 抛弃就是寻获
[00:29.85]6 6 66 66533#4#4
[00:30.85]安らかに さぁ眠れ／来 安稳地睡吧
[00:35.71]671232 7 176
[00:36.71]
[00:37.62]脉打つ冲动に 愿いは犯され／对着在鼓噪的冲动 愿望被染指
[00:47.82]6126 65566 6126 4315
[00:48.82]忘れてしまうほど また想い出すよ／简直快忘记时 又会想起啊
[00:57.66]6126 65566 671232 766
[00:58.66]
[00:59.20]この 美しき残酷な世界では／在这美丽而残酷的世界
[01:04.09]35 65656 65656 533#4#4
[01:05.09]まだ生きていること“何故”と问うばかりで…／不断对仍活着这件事问着“为何”…
[01:09.37]23 43434 52 23 43434 56#5
[01:10.37]呜呼ボクたちは この强さ 弱さで／啊啊 我们要用这份坚强 及脆弱
[01:15.21]65656 65656 3377
[01:16.21]何を护るのだろう もう理性など／保护什么呢 如果理性之类的已经
[01:20.50]53 2121223 2121223
[01:21.50]无いならば／没有的话
[01:24.31]2 176
[01:25.31]
[01:48.39]あの空は 切ないのだろう／那片天空 很令人哀伤吧
[01:52.37]6666 666 533#4#4
[01:53.37]舞い上がる 灰と蜃气楼／飞舞的灰烬及幻影
[01:58.41]23444 56752 233
[01:59.41]温かい 言叶に冻え／冻结在温暖的话语中
[02:02.94]6666 666 533#4#4
[02:03.94]人知れず さぁ眠れ／无人知晓 来 睡吧
[02:08.96]671232 7 176
[02:09.96]
[02:10.96]ねばつく幻想に 叹きは隐され／叹息被隐藏 在黏稠的幻想里
[02:21.04]6126 65566 6126 4315
[02:22.04]千切ってしまうほど また络みつくよ／简直要撕成千段 又重新编织
[02:30.83]6126 65566 671232 766
[02:31.83]
[02:32.39]この 美しき残酷な世界では／在这美丽而残酷的世界
[02:36.99]35 65656 65656 533#4#4
[02:37.99]ただ死んでゆくこと“待て”と乞うばかりで…／只能不断对死去一事乞求着“等等”…
[02:42.59]23 43434 52 23 43434 56#5
[02:43.59]呜呼ボクたちは 风见鸡 飞べずに／啊啊 我们是风向鸡 无法飞翔
[02:48.24]65656 65656 3377
[02:49.24]真实は嘘より 绮丽かどうか／真相是否比谎言美丽
[02:53.76]53 2121223 2121223
[02:54.76]分からない／我不知道
[02:57.54]2 176
[02:58.54]
[02:59.54](间奏)
[03:39.31]
[03:41.31]もしもボクら歌ならば／假如我们是首歌
[03:45.72]6666 6 6 54345
[03:46.72]あの风に 帆を上げ／就能在风中扬起帆
[03:50.82]777 77 7671
[03:51.82]迷わずにただ 谁かの元へ／毫无迷惑 仅仅是
[03:56.27]12 366 32 71 255 21
[03:57.27]希望 届けに行くのに／将希望 传达到某人的身边
[04:04.62]6b71 111 b71 266
[04:07.42]
[04:08.42]この 美しき残酷な世界では／在这美丽而残酷的世界
[04:13.26]35 65656 65656 533#4#4
[04:14.26]まだ生きていること“何故”と问うばかりで…／不断对仍活着这件事问着“为何”…
[04:18.56]23 43434 52 23 43434 56#5
[04:19.56]呜呼ボクたちは この强さ 弱さで／啊啊 我们要用这份坚强 及脆弱
[04:24.30]65656 65656 3377
[04:25.30]何を护るのだろう もう理性など／保护什么呢 如果理性之类的已经
[04:29.82]53 2121223 4343453
[04:30.82]无いならば／没有的话
[04:33.73]7 766
[04:34.73]
[04:56.03]END