Woodstock歌词

[00:00.000] 作词 : Joni Mitchell
[00:01.000] 作曲 : Joni Mitchell
[00:47.50]I came upon a child of God
[00:51.68]He was walking along the road
[00:56.19]And I asked him, where are you going
[01:00.68]And this he told me
[01:07.92]I'm going on down to Yasgur's farm
[01:11.79]I'm going to join in a rock 'n' roll band
[01:16.27]I'm going to camp out on the land
[01:20.08]I'm gonna try and get my soul free
[01:27.14]We are stardust
[01:32.10]We are golden
[01:36.07]And we've got to get ourselves
[01:40.30]Back to the garden
[01:54.53]
[01:54.54]Then can I walk beside you
[01:58.55]I have come here to lose the smog
[02:02.69]And I feel to be a cog in something turning
[02:14.29]Well maybe it is just the time of year
[02:18.58]Or maybe it's the time of man
[02:21.98]I don't know who l am
[02:26.46]But you know life is for learning
[02:33.22]We are stardust
[02:38.17]We are golden
[02:42.10]And we've got to get ourselves
[02:46.39]Back to the garden
[03:00.34]
[03:00.35]By the time we got to Woodstock
[03:04.37]We were half a million strong
[03:08.26]And everywhere there was song and celebration
[03:19.02]And I dreamed I saw the bombers
[03:23.90]Riding shotgun in the sky
[03:27.38]And they were turning into butterflies
[03:34.58]Above our nation
[03:41.12]We are stardust
[03:46.52]Billion year old carbon
[03:50.00]We are golden
[03:55.62]Caught in the devil's bargain
[03:58.88]And we've got to get ourselves
[04:03.48]Back to the garden
[04:15.15]
[04:15.16]*民间*袁越*译