L'envol (Il volo)歌词

[00:00.000] 作词 : Zucchero
[00:01.000] 作曲 : Zucchero
[00:16.80]Ho camminato per le strade
[00:19.83]Col sole dei tuoi occhi
[00:23.23]Ci vuole un attimo per dirsi addio... spara
[00:27.34]
[00:28.29]Je t’aimais sans te connaître
[00:32.57]Je rêvais à tes côtés
[00:35.76]Mais l’amour nous rend peut-être trop léger
[00:40.96]J’envie les nuages, là-haut
[00:48.60]La vue des nuages
[00:51.02]Qui donne envie d’être un oiseau
[00:53.15]
[00:53.35]Sogno, qualcosa di buono
[00:58.11]Che mi illumini il mondo
[01:01.37]Buono come te...
[01:05.07]Che ho bisogno, di qualcosa di vero
[01:10.87]Che illumini il cielo
[01:14.11]Proprio come te !
[01:16.46]
[01:19.12]M’envoler de ce bas monde
[01:22.31]Pour mieux suivre mes idées
[01:25.50]Qui s’élèvent et vagabondent, au vent (léger)
[01:28.91]
[01:30.91]Che bella quiete sulle rive
[01:35.07]mi freddi il cuore e l'anima
[01:38.46]ci vuole un attimo per dirsi addio
[01:43.07]Ma dove andranno i giorni e noi
[01:49.33]le fughe e poi i ritorni
[01:52.40]Ti prego no, ti prego lo sai!
[01:54.60]
[01:55.39]Là-haut
[01:57.45]J’aimerais voler là-haut
[02:00.47]Loin des vallées de larmes
[02:03.77]Où tu m’as laissée
[02:06.89]D’aller là-haut
[02:10.11]Au-delà des montagnes
[02:13.14]Reprendre mon âme
[02:16.39]Que tu as volée
[02:18.74]
[02:42.01]Que tu as volée
[02:46.15]Siamo caduti in volo
[02:49.20]Que tu as volée
[02:54.79]Siamo caduti in volo!
[03:01.09]Siamo caduti in volo!
[03:06.49]Don't cry, baby don't cry
[03:09.31]
[03:12.30]Là-haut
[03:14.52]J’aimerais voler là-haut
[03:17.40]Loin des vallées de larmes
[03:21.09]Où tu m’as laissée
[03:24.30]D’aller là-haut
[03:27.02]Au-delà des montagnes
[03:30.10]Reprendre mon âme
[03:33.16]Que tu as volée
[03:36.75]
[03:50.11]Che ho bisogno, di qualcosa di vero
[03:55.72]Che illumini il cielo
[03:59.69]Proprio come te !