Calling (Au Nom De L'Amour)歌词

[00:00.000] 作曲 : Geri Halliwell/Peter-John Vettese
[00:00.00]词曲创作：Geri Halliwell / Peter John Vettese
[00:04.20]法语改编作词：Jean Tosi
[00:08.40]
[00:18.40]The sun is going down on me
[00:23.20]As she surrenders to the sea
[00:27.60]So steal the night and fly with me
[00:31.20]I'm calling
[00:33.60]I'm calling
[00:36.00]
[00:36.50]C' était autrefois et ailleurs
[00:41.10]Une éternité dans nos coeurs
[00:45.80]A présent trop loin de toi
[00:49.00]Je t'appelle
[00:52.00](Écoutes - moi)
[00:53.50]
[00:54.30]Au nom de l'amour
[00:58.80]Je t'appelle au secours
[01:03.70]Pour que tu reviennes
[01:07.30]Juste un seul jour
[01:09.60]Juste un seul jour
[01:12.00]
[01:13.80](Une journée pour toujours)
[01:21.20]
[01:21.70]Through distant lands and mountain streams
[01:26.40]My river's running through your dreams
[01:31.10]There's an ocean in between
[01:34.60]Forever and ever
[01:39.20]
[01:39.90]Mais si la nature s'y oppose
[01:44.50]Je changerai le cours des choses
[01:49.10]Pour te parler un instant
[01:52.90]Comme avant
[01:55.30](Écoutes - moi)
[01:57.30]
[01:58.10]Au nom de l'amour (au nom de l'amour)
[02:02.10]Je t'appelle au secours (je t'appelle au secours)
[02:07.00]Pour que tu reviennes
[02:10.60]Juste un seul jour
[02:12.90]Juste un seul jour
[02:15.50]
[02:16.20]Au nom de l'amour (au nom de l'amour)
[02:20.30]Je t'appelle au secours (je t'appelle au secours)
[02:24.90]Qu'importe que tu sois
[02:28.80]Entend ma voix
[02:31.20]Entend ma voix
[02:33.20]
[02:34.50]Et malgré le silence
[02:38.30]Je respire ta présence
[02:43.10]L'amour est fini
[02:47.40]Ne connait pas l'oubli
[02:52.60]
[02:55.00]Au nom de l'amour
[02:58.90]Je t'appelle au secours
[03:03.40]Pour que tu reviennes
[03:08.30]
[03:10.00]Au nom de l'amour (au nom de l'amour)
[03:14.50]Je t'appelle au secours (je t'appelle au secours)
[03:19.30]Pour que tu reviennes
[03:23.20]Juste un seul jour
[03:25.30]Juste un seul jour
[03:27.80]
[03:28.10]Au nom de l'amour (au nom de l'amour)
[03:32.60]Je t'appelle au secours (je t'appelle au secours)
[03:37.20]Qu'importe que tu sois
[03:41.10]Entend ma voix
[03:43.40]Entend ma voix
[03:46.20]
[03:46.90]Et malgré le silence (au nom de l'amour)
[03:50.90]Je respire ta présence (je t'appelle au secours)
[03:55.90]L'amour est toujours le plus fort
[03:59.80]Je t'aime encore
[04:02.30]Je t'aime encore