奇冤报 (1959年8月录音)
奇冤报
【1959年8月静场录音】
谭富英饰刘世昌 慈少泉饰张别古
王瑞芝京胡 谭世秀司鼓
刘世昌:张别古
张别古:哪位呀?
刘世昌:老丈!
张别古:干了盆儿说了话了
刘世昌:【二黄原板】
老丈不必胆怕惊
我有言来你是听
(张别古:八成你许是妖怪吧? )
休把我当做了妖魔论
我本屈死一鬼魂
张别古:【二黄原板】
他那里叫一声张别古
(夹白:干了,我要憋死)
吓得我年迈人心里头糊涂
(白)哎呀慢着
人说少年见鬼还得三年
老来见鬼就在眼前
不得,我呀得回去
我走,我且,我走这边,我且!
不行,鬼打墙!
刘世昌:【二黄原板】
我忙将树枝摆摇动
(张别古:没风树枝会动换啊)
抓一把沙土扬灰尘
(张别古:干了,迷了我的眼镜喽)
我和你远无怨近无有仇恨
望求老丈把冤伸
张别古:噎!
【二黄摇板】
急急走来急急行
不觉来到城隍庙门
(白)呵呵,好啊
说话答理儿的到了城隍庙了
我们这儿城隍老爷子最灵啦
有嘞,我不免进庙许个愿
八成儿这神儿了鬼儿了的就不跟着我了
就是这主意
【数板】
一进庙来我是恭身下拜
尊一声城隍老爷细听明白
是只因东家湾儿的赵大该我钱财
是我去讨债
没有钱,给了我个盆,折了债
谁想乌盆它是妖怪
这半路途中说出话来
望城隍您就与我捉怪
明日里许下的供猪头三牲
两块豆腐、一棵白菜
我是一准买来,我是一准买来
(白)我说城隍老爷子
许这么些愿,您可得显点灵验儿
有嘞,我试验试验
盆儿,盆儿
嘿嘿,哈哈哈哈哈....
他真的不跟着我了啊!
有嘞,我回家睡觉去,我回家
这我....我先等等吧
我许这么些愿
我拿什么还愿呀?
再者说的话
我一点落儿也没有啊
许这么些愿拿什么还愿?
这许愿要是不还愿
城隍老爷子要是恼了
打发小鬼儿满世一捉我
这比盆儿还厉害呀这个
趁早打退堂鼓
【数板】
二次进来,我是恭身下拜
尊一声城隍老爷细听明白
是只因东家湾的赵大不该钱财
我是没去讨债
这个盆它不是妖怪
是望城隍您就不必与我捉怪
明日里许下的供
没有猪头三牲、豆腐和白菜
(白)吹了,老虎闻鼻烟儿
没那么八等事儿啦
哎呀,再试验试验
盆儿~
刘世昌:有!
张别古:受了!
【二黄摇板】
三步当作两步走
两步当作一步行
(白)有嘞,到了我家了。有啦!
【数板】
我搁下了棍儿,放下了盆儿
掏出钥匙捅开了锁头门儿
我是开开门儿,捡起了棍儿
拿起了盆儿,我是进了门儿
搁下棍儿,我是放下盆儿
我是关上门儿,我再插上门儿
搬过炕来顶上门儿
拿过盆儿来顶上门儿
看你是妖怪怎么进门儿
刘世昌:张别古
张别古:怎么着?
刘世昌:唉,老丈啊
张别古:干了,把鬼关进屋里了
刘世昌:【反二黄三眼】
未曾开言泪满腮
尊一声老丈细听开怀
家住在南阳城关外
离城五里太平街
(张别古:真格的,你姓什么叫什么?
你呀,是干什么的,说说我也听听)
刘世昌祖居有数代
桑农为本有家财
奉母命京城做买卖
贩卖绸缎倒也生财
前三年也曾把货卖
收清账目转回家来
行至在定远县地界
那时节老天爷降下雨来
主仆赵大窑门以外
借宿一宵起祸灾
赵大夫妻将我谋害
他把我尸骨何曾葬埋!
烧成乌盆窑中卖
幸遇老丈讨债来
可怜我冤仇有三载
有三载,老丈啊!
张别古:啊,你嘛,姓刘,叫刘世昌
走在东家湾嘛,下起雨来了
在赵大家里避雨
啊,我说赵大这小子发了财了
闹了半天他是图财害命啊
哎,他可是赵大害的你
你不去找他去
死急白咧你跟着我算怎么回事啊
找他去吧啊!
刘世昌:【反二黄原板】
因此上随老丈转回家来
张别古:嗬,好啊
越说你是越来劲儿啊
哎呀
人都说这个神儿了鬼儿了的怕脏东西
昨晚上拉了一盆子还没倒呢
有嘞,我给他掫上
就是这主意,我端去!
哎哎,哎,我都给你!
哎呦干了,都刮回来了!这臭啊!
刘世昌:【反二黄原板】
劈头盖脸洒下来
奇臭难闻我的口难开
可怜我命丧他乡以外
可怜我身在外乡埋
父母盼儿儿不能奉待
妻子盼夫夫不能回来
望求老丈将我带
你带我去见那包公台
倘若是把我的冤仇来解
但愿你福寿康宁永无灾
张别古:得了,得了
你所说的话我都听明白了
你让我嘛,带你去包老爷那伸冤告状
是不是?
刘世昌:正是
张别古:呵呵,就是一样
见官我说不出话
您另请高明吧
刘世昌:老丈,你告、我诉
张别古:不行不行
刘世昌:告一告吧
张别古:不管不管
刘世昌:行个方便吧
张别古:你再磨蹭我可要摔你了我!
刘世昌:拿你头疼!
张别古:得得得...哎呀
您说我招着谁了?我这是
可是这么着,我告、你诉
刘世昌:那个自然
张别古:行,有商量
哎呀,开开门儿啊,跟着我走啊
怪哉怪哉真怪哉
中途路上遇鬼来
我今带你鸣冤去
盆儿~
刘世昌:有!
张别古:你跟着我告状来
奇冤报 (1959年8月录音)LRC歌词
[00:00.01]奇冤报
[00:00.02]【1959年8月静场录音】
[00:00.03]谭富英饰刘世昌 慈少泉饰张别古
[00:00.04]王瑞芝京胡 谭世秀司鼓
[00:01.27]刘世昌:张别古
[00:04.82]张别古:哪位呀?
[00:06.27]刘世昌:老丈!
[00:10.07]张别古:干了盆儿说了话了
[00:12.99]刘世昌:【二黄原板】
[00:24.23]老丈不必胆怕惊
[01:00.80]我有言来你是听
[01:10.51](张别古:八成你许是妖怪吧? )
[01:15.92]休把我当做了妖魔论
[01:34.07]我本屈死一鬼魂
[01:46.85]张别古:【二黄原板】
[01:47.47]他那里叫一声张别古
[02:24.11](夹白:干了,我要憋死)
[02:35.99]吓得我年迈人心里头糊涂
[02:50.50](白)哎呀慢着
[02:51.96]人说少年见鬼还得三年
[02:55.48]老来见鬼就在眼前
[02:59.49]不得,我呀得回去
[03:01.51]我走,我且,我走这边,我且!
[03:07.92]不行,鬼打墙!
[03:09.81]刘世昌:【二黄原板】
[03:22.72]我忙将树枝摆摇动
[03:46.12](张别古:没风树枝会动换啊)
[03:58.61]抓一把沙土扬灰尘
[04:14.97](张别古:干了,迷了我的眼镜喽)
[04:28.82]我和你远无怨近无有仇恨
[04:47.45]望求老丈把冤伸
[05:03.04]张别古:噎!
[05:05.25]【二黄摇板】
[05:08.50]急急走来急急行
[05:13.38]不觉来到城隍庙门
[05:20.21](白)呵呵,好啊
[05:21.28]说话答理儿的到了城隍庙了
[05:24.85]我们这儿城隍老爷子最灵啦
[05:27.70]有嘞,我不免进庙许个愿
[05:31.72]八成儿这神儿了鬼儿了的就不跟着我了
[05:36.33]就是这主意
[05:37.27]【数板】
[05:37.97]一进庙来我是恭身下拜
[05:43.74]尊一声城隍老爷细听明白
[05:50.20]是只因东家湾儿的赵大该我钱财
[05:55.46]是我去讨债
[05:58.38]没有钱,给了我个盆,折了债
[06:03.61]谁想乌盆它是妖怪
[06:07.75]这半路途中说出话来
[06:11.94]望城隍您就与我捉怪
[06:16.49]明日里许下的供猪头三牲
[06:21.43]两块豆腐、一棵白菜
[06:25.23]我是一准买来,我是一准买来
[06:32.87](白)我说城隍老爷子
[06:34.96]许这么些愿,您可得显点灵验儿
[06:38.97]有嘞,我试验试验
[06:42.18]盆儿,盆儿
[06:45.32]嘿嘿,哈哈哈哈哈....
[06:48.64]他真的不跟着我了啊!
[06:51.86]有嘞,我回家睡觉去,我回家
[06:58.56]这我....我先等等吧
[07:01.00]我许这么些愿
[07:03.12]我拿什么还愿呀?
[07:05.76]再者说的话
[07:07.28]我一点落儿也没有啊
[07:10.25]许这么些愿拿什么还愿?
[07:12.52]这许愿要是不还愿
[07:15.44]城隍老爷子要是恼了
[07:18.45]打发小鬼儿满世一捉我
[07:21.45]这比盆儿还厉害呀这个
[07:24.66]趁早打退堂鼓
[07:26.95]【数板】
[07:27.30]二次进来,我是恭身下拜
[07:32.33]尊一声城隍老爷细听明白
[07:37.50]是只因东家湾的赵大不该钱财
[07:42.20]我是没去讨债
[07:44.55]这个盆它不是妖怪
[07:48.38]是望城隍您就不必与我捉怪
[07:52.61]明日里许下的供
[07:55.30]没有猪头三牲、豆腐和白菜
[07:59.42](白)吹了,老虎闻鼻烟儿
[08:02.03]没那么八等事儿啦
[08:04.24]哎呀,再试验试验
[08:06.42]盆儿~
[08:07.51]刘世昌:有!
[08:09.16]张别古:受了!
[08:11.12]【二黄摇板】
[08:14.88]三步当作两步走
[08:19.13]两步当作一步行
[08:24.48](白)有嘞,到了我家了。有啦!
[08:28.22]【数板】
[08:28.48]我搁下了棍儿,放下了盆儿
[08:32.02]掏出钥匙捅开了锁头门儿
[08:36.00]我是开开门儿,捡起了棍儿
[08:39.16]拿起了盆儿,我是进了门儿
[08:42.60]搁下棍儿,我是放下盆儿
[08:45.52]我是关上门儿,我再插上门儿
[08:48.84]搬过炕来顶上门儿
[08:51.92]拿过盆儿来顶上门儿
[08:55.08]看你是妖怪怎么进门儿
[08:58.36]刘世昌:张别古
[09:02.08]张别古:怎么着?
[09:03.73]刘世昌:唉,老丈啊
[09:18.20]张别古:干了,把鬼关进屋里了
[09:22.48]刘世昌:【反二黄三眼】
[09:45.42]未曾开言泪满腮
[11:15.21]尊一声老丈细听开怀
[12:00.67]家住在南阳城关外
[12:39.30]离城五里太平街
[13:06.13](张别古:真格的,你姓什么叫什么?
[13:09.52]你呀,是干什么的,说说我也听听)
[13:18.52]刘世昌祖居有数代
[13:52.73]桑农为本有家财
[14:04.59]奉母命京城做买卖
[14:19.30]贩卖绸缎倒也生财
[14:30.65]前三年也曾把货卖
[14:45.12]收清账目转回家来
[14:56.11]行至在定远县地界
[15:10.73]那时节老天爷降下雨来
[15:24.33]主仆赵大窑门以外
[15:38.11]借宿一宵起祸灾
[15:49.08]赵大夫妻将我谋害
[15:59.81]他把我尸骨何曾葬埋!
[16:13.34]烧成乌盆窑中卖
[16:26.21]幸遇老丈讨债来
[16:36.37]可怜我冤仇有三载
[16:48.06]有三载,老丈啊!
[17:27.45]张别古:啊,你嘛,姓刘,叫刘世昌
[17:34.78]走在东家湾嘛,下起雨来了
[17:39.05]在赵大家里避雨
[17:42.95]啊,我说赵大这小子发了财了
[17:48.05]闹了半天他是图财害命啊
[17:52.51]哎,他可是赵大害的你
[17:56.33]你不去找他去
[17:59.06]死急白咧你跟着我算怎么回事啊
[18:03.02]找他去吧啊!
[18:07.63]刘世昌:【反二黄原板】
[18:21.96]因此上随老丈转回家来
[18:41.47]张别古:嗬,好啊
[18:42.97]越说你是越来劲儿啊
[18:47.23]哎呀
[18:48.23]人都说这个神儿了鬼儿了的怕脏东西
[18:52.40]昨晚上拉了一盆子还没倒呢
[18:56.10]有嘞,我给他掫上
[18:59.33]就是这主意,我端去!
[19:01.26]哎哎,哎,我都给你!
[19:04.08]哎呦干了,都刮回来了!这臭啊!
[19:08.63]刘世昌:【反二黄原板】
[19:14.82]劈头盖脸洒下来
[19:35.94]奇臭难闻我的口难开
[19:46.89]可怜我命丧他乡以外
[20:12.98]可怜我身在外乡埋
[20:20.29]父母盼儿儿不能奉待
[20:27.72]妻子盼夫夫不能回来
[20:33.63]望求老丈将我带
[20:40.83]你带我去见那包公台
[20:48.50]倘若是把我的冤仇来解
[20:55.58]但愿你福寿康宁永无灾
[21:13.57]张别古:得了,得了
[21:15.38]你所说的话我都听明白了
[21:19.18]你让我嘛,带你去包老爷那伸冤告状
[21:24.30]是不是?
[21:25.62]刘世昌:正是
[21:27.22]张别古:呵呵,就是一样
[21:28.92]见官我说不出话
[21:31.75]您另请高明吧
[21:33.42]刘世昌:老丈,你告、我诉
[21:37.85]张别古:不行不行
[21:39.22]刘世昌:告一告吧
[21:42.07]张别古:不管不管
[21:43.80]刘世昌:行个方便吧
[21:46.72]张别古:你再磨蹭我可要摔你了我!
[21:48.91]刘世昌:拿你头疼!
[21:50.27]张别古:得得得...哎呀
[21:53.57]您说我招着谁了?我这是
[21:56.79]可是这么着,我告、你诉
[21:59.31]刘世昌:那个自然
[22:00.74]张别古:行,有商量
[22:03.09]哎呀,开开门儿啊,跟着我走啊
[22:07.41]怪哉怪哉真怪哉
[22:14.67]中途路上遇鬼来
[22:21.39]我今带你鸣冤去
[22:27.16]盆儿~
[22:28.04]刘世昌:有!
[22:29.74]张别古:你跟着我告状来