Beatrice di Tenda, Act I: Qui Di Ribelli Sudditi