L\'elisir d\'amore, Act II: Una furtiva lagrima