[00:00.00] 原唱 : いきものがかり
[00:00.10] 中文版原唱 : R1SE
[00:00.20] 作词 : 水野良樹
[00:00.30] 中文词 : 焦东
[00:00.40] 作曲 : 水野良樹
[00:00.50] 编曲 : 张星@耳肆山白
[00:00.60] 演唱设计 : 石行@维伴音乐
[00:00.70] 制作人 : 刘卓@维伴音乐
[00:00.80] 音乐总监 : 刘卓@维伴音乐
[00:00.90] 音响总监 : 何飚
[00:01.01] 音乐混音 : 林梦洋
[00:01.11] 鼓 : 卢炜@维伴音乐
[00:01.21] 打击乐 : 刘效松@维伴音乐
[00:01.31] 贝斯 : 李九君@维伴音乐
[00:01.41] 吉他 : 崔万平@维伴音乐
[00:01.51] 钢琴 : 傅一峥@维伴音乐
[00:01.61] 键盘 : 李海郡@维伴音乐
[00:01.71] Program : 郎梓朔@维伴音乐
[00:01.81] 合音编写 : 石行@维伴音乐
[00:01.91] 合音 : 石行@维伴音乐/马思莹@维伴音乐/邢晏侨@维伴音乐
[00:02.02] 录音 : 黄可爱@维伴音乐
[00:02.12] 乐队统筹 : 张伊然@维伴音乐
[00:02.24]决定振翅飞翔
[00:04.72]决心不再彷徨回望
[00:08.12]我们目之所向
[00:11.25]是那片 是那片
[00:12.75]湛蓝穹苍
[00:21.19]都不曾真正体谅
[00:22.30]究竟何谓悲伤
[00:23.93]便开始启程前往
[00:25.42]去探寻苦痛模样
[00:27.01]你我曾殷切期望
[00:28.66]怀揣炙热理想
[00:30.24]是如今只言片语的力量
[00:33.70]未知世界 执迷幻象
[00:36.52]幡然醒来 坚定目光
[00:39.63]向那片无垠的远方
[00:42.18]张开翅膀
[00:46.16]当展翅飞翔之际（飛翔いたら）
[00:49.15]请下定决心不再回头（戻らないと言って）
[00:52.26]我们飞往的方向（目指したのは）
[00:55.17]是那雪白雪白的流云（白い 白い あの雲）
[00:58.78]当冲破云层之时（突き抜けたら）
[01:01.81]你便会知晓梦之所在（みつかると知って）
[01:04.84]挣脱一切的束缚（振り切るほど）
[01:07.87]飞向那片湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[01:11.35]那片湛蓝 湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[01:14.41]那片湛蓝 湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[01:25.79]都不曾真正体谅
[01:26.80]究竟何谓悲伤
[01:28.48]便开始启程前往
[01:29.99]去探寻苦痛模样
[01:31.65]你我曾殷切期望
[01:33.12]怀揣炙热理想
[01:35.00]是如今只言片语的力量
[01:38.17]未知世界 执迷幻象
[01:41.31]幡然醒来 坚定目光
[01:44.40]向那片无垠的远方
[01:46.81]张开翅膀
[01:50.62]当迈出步伐之际（駆け出したら）
[01:53.45]请相信有志者事竟成（手にできると言って）
[01:56.65]遥远彼方的呼唤（いざなうのは）
[01:59.43]那是在邀请我们前往（遠い 遠い  あの声）
[02:03.28]面对刺眼的阳光（眩しすぎた）
[02:06.07]我愿紧紧握住你的手（あなたの手も握って）
[02:09.54]跟随心中的渴求（求めるほど）
[02:12.48]飞向那片湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[02:28.59]当展翅飞翔之际（飛翔いたら）
[02:31.40]请你明白已无法回头（戻れないと言って）
[02:34.71]我们寻觅的目标（探したのは）
[02:37.72]是那雪白雪白的流云（白い 白い あの雲）
[02:41.14]当冲破云层之时（突き抜けたら）
[02:43.89]你便会知晓梦之所在（みつかると知って）
[02:47.27]愿挣脱一切束缚（振り切るほど）
[02:50.26]飞向那片湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[02:53.70]那片湛蓝 湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）
[02:56.91]那片湛蓝 湛蓝的天空（蒼い 蒼い あの空）