Il trovatore, Act II: Tutto è deserto... Il Balen del suo sorriso