[00:00.00] 作词 : Lin-Manuel Miranda/Jeffrey Peñalva/Keinan Warsame/Rizwan Ahmed/Claudia Feliciano/René Pérez Joglar
[00:00.16] 作曲 : Lin-Manuel Miranda/Jeffrey Peñalva/Keinan Warsame/Rizwan Ahmed/Claudia Feliciano/René Pérez Joglar
[00:00.33] 混音师 : Trooko
[00:00.49] 编程 : Trooko
[00:00.66] 母带工程师 : Chris Gehringer
[00:00.83] 人声 : K'Naan/Riz MC/Snow tha Product/Residente
[00:01.00][Intro: J. Period]
[00:01.00]You know, and it gets into this whole issue of border security,
[00:03.80]you know, who's gonna say that the borders are secure?
[00:06.30]We've got the House and the Senate debating this issue,
[00:08.60]and it's... it's really astonishing that in a country founded by immigrants,
[00:12.60]"immigrant" has somehow become a bad word.
[00:15.25]So the debate rages on and we continue....
[00:17.55]
[00:20.95][Hercules Mulligan]
[00:20.95]And just like that it’s over, we tend to our wounded, we count our dead
[00:24.55][John Laurens]
[00:24.55]Black and white soldiers wonder alike if this really means freedom…
[00:28.55][George Washington]
[00:28.55]Not yet
[00:30.35]
[00:31.15][Verse 1: K’Naan]
[00:31.15]I got 1 job, 2 job, 3 when I need them
[00:34.65]I got 5 roommates in this one studio, but I never really see them
[00:39.75]And we all came America trying to get a lap dance from Lady Freedom
[00:44.75]But now Lady Liberty is acting like Hilary Banks with a pre-nup (Banks with a pre-nup)
[00:50.05]Man, I was brave, sailing on graves
[00:52.55]Don’t think I didn’t notice those tombstones disguised as waves
[00:56.25]I’m no dummy, here is something funny, you can be an immigrant without risking your lives
[01:01.25]Or crossing these borders with thrifty supplies
[01:03.65]All you got to do is see the world with new eyes
[01:07.35][Chorus]
[01:07.35]Immigrants, we get the job done
[01:10.65]Look how far I come
[01:13.15]Look how far I come
[01:15.65]Look how far I come
[01:18.15]We get the job done
[01:20.65]Look how far I come
[01:23.15]Look how far I come
[01:25.65]Look how far I come
[01:27.25]Immigrants, we get the job done
[01:29.45][Verse 2: Snow Tha Product]
[01:29.45]It’s a hard line when you’re an import
[01:31.55]Baby boy, it's hard times
[01:33.15]When you ain't sent for
[01:34.15]Racists feed the belly of the beast
[01:35.65]With they pitchforks, rich chores
[01:37.15]Done by the people that get ignored
[01:39.65]Ya se armó
[01:40.65]Ya se despertaron
[01:41.95]It’s a whole awakening
[01:42.75]La alarma ya sonó hace rato
[01:44.35]Los que quieren buscan
[01:45.35]Pero nos apodan como vagos
[01:46.85]We are the same ones
[01:47.35]Hustling on every level
[01:48.65]Ten los datos
[01:49.25]Walk a mile in our shoes
[01:50.55]Abróchense los zapatos
[01:51.75]I been scoping ya dudes, ya’ll ain't been working like I do
[01:54.25]I'll outwork you, it hurts you
[01:55.65]You claim I’m stealing jobs though
[01:56.75]Peter Piper claimed he picked them, he just underpaid Pablo
[01:59.05]But there ain't a paper trail when you living in the shadows
[02:01.75]We're America's ghost writers, the credit's only borrowed
[02:04.15]It’s a matter of time before the checks all come
[02:06.35]But…
[02:06.85][Chorus]
[02:06.85]Immigrants, we get the job done
[02:10.15]Look how far I come
[02:12.65]Look how far I come
[02:15.15]Look how far I come
[02:17.55]We get the job done
[02:20.05]Look how far I come
[02:22.55]Look how far I come
[02:25.05]Look how far I come
[02:26.65]Immigrants, we get the job—
[02:28.25]Not yet
[02:29.25][Bridge: Snow Tha Product]
[02:29.25]The credit is only borrowed
[02:31.35]It’s America's ghost writers, the credit's only borrowed
[02:33.85]It’s America's ghost writers
[02:35.25]America's ghost writers
[02:36.45]America's ghost writers, the credit's only borrow-borrowed
[02:39.05]It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
[02:41.25]It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
[02:43.75]It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
[02:46.15]It's
[02:46.45][Hook]
[02:46.45]Immigrants, we get the job done
[02:48.75][Verse 3: Riz MC]
[02:48.75]Ay yo aye, immigrants we don’t like that
[02:51.25]Na they don’t play British empire strikes back
[02:53.85]They beating us like 808’s and high hats
[02:56.45]At our own game of invasion, but this ain't Iraq
[02:58.95]Who these fugees what did they do for me
[03:00.95]But contribute new dreams
[03:02.05]Taxes and tools, swagger and food to eat
[03:03.85]Cool, they flee war zones, but the problem ain't ours
[03:06.05]Even if our bombs landed on them like the Mayflower
[03:08.55]Buckingham Palace or Capitol Hill
[03:11.05]Blood of my ancestors had that all built
[03:13.35]It's the ink you print on your dollar bill, oil you spill
[03:15.85]Thin red lines on the flag you hoist when you kill
[03:18.15]But still we just say "look how far I come"
[03:20.85]Hindustan, Pakistan, to London
[03:23.25]To a galaxy far from their ignorance
[03:25.55]Cos-
[03:26.05][Hook]
[03:26.05]Immigrants, we get the job done
[03:28.35][Verse 4: Residente]
[03:28.35]Por tierra o por agua
[03:29.65]Identidad falsa
[03:30.95]Brincamos muros o flotamos en balsas
[03:33.45]La peleamos como Sandino en Nicaragua
[03:35.75]Somos como las plantas que crecen sin agua
[03:38.35]Sin pasaporte americano
[03:40.15]Porque La mitad de gringolandia Es terreno mexicano
[03:43.15]Hay que ser bien hijo e puta
[03:45.05]Nosotros Les Sembramos el árbol y ellos se comen la fruta
[03:48.25]Somos los que cruzaron
[03:50.25]Aquí vinimos a buscar el oro que nos robaron
[03:53.15]Tenemos mas trucos que la policía secreta
[03:55.65]Metimos la casa completa en una maleta
[03:58.45]Con un pico, una pala. Y un rastrillo
[04:01.00]Te construimos un castillo
[04:03.75]Como es que dice el coro cabrón?
[04:05.75][Chorus]
[04:05.75]Immigrants, we get the job done
[04:09.05]Look how far I come
[04:11.55]Look how far I come
[04:14.05]Look how far I come
[04:16.55]We get the job done
[04:19.05]Look how far I come
[04:21.55]Look how far I come
[04:24.05]Look how far I come
[04:25.65]Immigrants, we get the job done
[04:27.65]Look how far I come
[04:29.85]Look how far I come
[04:32.35]Look how far I come
[04:34.85]Immigrants, we get the job done
[04:37.35]Not yet