[00:00.000] 作词 : 老柯先生
[00:01.000] 作曲 : 老柯先生
[00:02.000] 编曲 : 老柯先生
[00:09.266]作词：老柯先生
[00:09.990]作曲：老柯先生
[00:11.623]编曲：王文汐
[00:13.358]和声：王若楠&王文汐
[00:28.623]我是 一个 晚熟的孩子
[00:34.941]习惯 把白昼都用来思考
[00:41.477]那些陌生的人 经常讨论关于我的问题
[00:47.765]自以为是说着那遥不可及的地方
[00:54.081]我站 在山顶 等风吹过
[01:02.067]雷声 滚滚而来充满了力量
[01:06.916]我伸手触碰天空中云朵里的黑暗
[01:13.828]是天空某一处一瞬间的闪光
[01:19.225]
[01:45.877]平凡 的时间 交给了人群
[01:50.053]她们 最后成了我的爱人
[01:55.501]有一天太阳升起的时候黎明窒息了我
[02:01.822]悠悠晃晃多少年才能够精彩
[02:09.174]舞会 结束后 就走到了终点
[02:15.406]继续 旁观这个下沉的世界
[02:21.149]在不会被噩梦烬燃的时间里做尽了一生欢喜的事情
[02:28.261]我会微笑看着你然后走向坟墓
[02:42.293]
[02:48.999]电影《飞跃疯人院》对白采样
[02:50.109]You can go home anytime you want?
[02:51.382]你可以随时回家？
[02:53.371]You're bullshitting me!
[02:53.885]你在耍我！
[02:54.574]He's bullshitting me,right?
[02:56.940]他在耍我，对吧？
[02:57.801]No he's telling you the truth.
[02:59.601]不 他说的是实话.
[03:00.286]As a matter of fact，there are very few men here who are committed.
[03:01.637]事实上有很多人是罪犯
[03:05.222]You're voluntary?
[03:08.702]你是自愿进来的吗？
[03:14.806]Scanlon?
[03:17.941]Billy,for Christ's sake，you just be commintted,right?
[03:26.725]比利，看在老天的份上 你一定是罪犯 对吧？
[03:44.149]No no no
[03:45.319]不 不 不
[03:45.604]You're just young kid!
[03:46.374]你还很年轻！
[03:46.909]What are you doing here?You ought to be out in a convertible…
[03:47.398]你在这干嘛？你应该到外面去…
[03:47.693]bird dogging chicks and banging beaver
[03:48.630]遛鸟 约会 找乐子
[03:49.374]What are you doing here?
[03:49.949]你在这里干什么？
[03:50.604]What's so funny about that?
[03:54.519]这有什么好笑的？
[03:58.188]Jesus,I mean，you guys do nothing but complain about how you can't…
[03:58.775]我是说你们一直在抱怨这个地方…
[03:59.686]stand it in this place here,and there you haven't got the guts to walk out?
[04:00.527]但是你们没有勇气走出这里？
[04:03.015]What do you think you are,for Christ's sake?Crazy or something?
[04:04.069]你们以为你们是疯子吗？
[04:05.847]Well you're not，You're not!
[04:07.696]你们不是！
[04:09.478]You're no crazier than the average asshole out walking around on the streets.
[04:10.869]你们跟街上的混蛋没有什么两样
[04:14.620]Jesus Christ.I can't believe it!
[04:15.990]我的天 我真不敢相信！