[00:00.000] 作词 : Win Butler/Regine Chassagne
[00:00.556] 作曲 : Win Butler/Regine Chassagne
[00:01.113] One last dance
[00:07.628] Here at the end of the empire
[00:15.481] Makes me cry
[00:21.538] Watching the moon on the ocean
[00:31.391] Where California used to be
[00:33.979]
[00:35.753] It's not half bad, uh-oh
[00:40.755] Spend half your life being sad, whoa
[00:49.321] Don't be scared, uh-oh
[00:55.826] Just chronically impaired, uh-oh
[01:02.315] Just take my hand, uh-oh
[01:07.406] Standing at the end of
[01:10.632] The American Empire
[01:14.193]
[01:18.770] One last song
[01:25.122] Here at the end of the movie
[01:32.542] They seemed so sure
[01:39.459] At least that's thе way I remember thе war
[01:48.342] When New York used to be
[01:50.775]
[01:52.383] It's not half bad, no
[01:57.436] Spending half your life being sad, whoa
[02:06.125] Don't you weep, uh-oh
[02:11.709] Half your life fast asleep, uh-oh
[02:18.851] Feeling uninspired, uh-oh
[02:24.432] Standing at the end of
[02:27.301] The American Empire
[02:30.296]
[02:34.265] And we know that it's time to go
[02:40.882] Heard the news on the radio
[02:47.738] One last round before we go
[02:54.818] Through the pale atmospheric glow
[02:59.593]
[03:01.859] And the oxygen's getting low
[03:08.656] Sing a song that we used to know
[03:15.761] One last round before we go
[03:22.629] One last round before we go
[03:27.197]
[03:37.636] So sad
[03:38.753]
[03:46.063] Didn't use to get high
[03:49.503] Didn't use to drink and I
[03:53.012] Didn't use to think I
[03:56.543] Could ever dream about losing you
[04:03.987] Didn't use to get low
[04:07.282] This time of night and I
[04:10.781] Didn't use to walk home
[04:14.155] In the morning light without you
[04:19.674] Without you
[04:21.929]
[04:23.378] Didn't use to get high
[04:28.473] Didn't use to drink
[04:29.961] Didn't use to think I
[04:35.078] Could ever dream about losing you
[04:41.765] You, but I do
[04:44.342]
[04:45.191] It’s you and I
[04:46.792] It’s do or die
[04:48.577] Suicied mission
[04:49.831] Baby by my side
[04:51.650] We got one life
[04:53.958] And half of it’s gone
[04:55.359] You know I can’t sleep with the television on
[04:58.870] Didn't use to get high
[05:06.259] With you by my side
[05:12.165] Leave the light on