[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:04.620] Hey, hey, you, you, je n'aime pas ta copine
[00:07.143] No way, no way, tu as besoin d'une nouvelle
[00:10.105] Hey, hey, you, you, je serai(s) ta copine
[00:16.567] Hey, hey, you, you, je sais que tu m'aimes bien
[00:18.958] No way, no way, ce n'est pas un secret
[00:21.845] Hey, hey, you, you, je serai(s) ta copine
[00:28.299] You're so fine, I want you mine, you're so delicious
[00:30.661] I think about you all the time, you're so addictive
[00:33.444] Don't you know what I can do to make you feel alright?
[00:36.436] (Alright, alright, alright, alright)
[00:39.746] Don't pretend, I think you know I'm damn precious
[00:42.512] And hell yeah, I'm the mother****in' princess
[00:45.248] I can tell you like me too and you know I'm right
[00:48.398] (I'm right, I'm right, I'm right, I'm right)
[00:51.345] She's like so whatever
[00:54.227] You could do so much better
[00:57.123] I think we should get together now
[01:01.051] And that's what everyone's talkin' about
[01:02.873] Hey, hey, you, you, je n'aime pas ta copine
[01:05.584] No way, no way, tu as besoin d'une nouvelle
[01:08.575] Hey, hey, you, you, je serai(s) ta copine
[01:14.857] Hey, hey, you, you, je sais que tu m'aimes bien
[01:17.699] No way, no way, ce n'est pas un secret
[01:20.472] Hey, hey, you, you, je serai(s) ta copine
[01:26.635] I can see the way, I see the way you look at me
[01:29.079] And even when you look away, I know you think of me
[01:31.930] I know you talk about me all the time again and again
[01:35.282] (Again, again, again)
[01:37.881] (So come over here) So come over here and tell me what I wanna hear
[01:40.962] Better yet, make your girlfriend disappear
[01:44.030] I don't wanna hear you say her name ever again
[01:47.049] (Again, again, again)
[01:49.639] 'Cause she's like so whatever
[01:52.589] And you could do so much better
[01:55.262] I think we should get together now
[01:59.543] And that’s what everyone’s talkin' about
[02:01.446] Hey, hey, you, you, je n'aime pas ta copine
[02:04.098] No way, no way, tu as besoin d'une nouvelle
[02:07.338] Hey, hey, you, you, je serai(s) ta copine
[02:13.714] In a second, you'll be wrapped around my finger
[02:16.101] 'Cause I can, 'cause I can do it better
[02:18.746] There's no other, so when's it gonna sink in?
[02:21.996] She's so stupid, what the hell were you thinkin'？
[02:24.760] Hey, hey, you, you (Hey, hey), je n'aime pas ta copine
[02:27.580] No way, no way (No way), tu as besoin d'une nouvelle
[02:30.959] Hey, hey, you, you (Hey, hey), je serai(s) ta copine
[02:35.567] (No way, no way)
[02:36.591] Hey, hey
[02:39.271] No way
[02:42.193] Hey, hey
[02:45.057] No way, no way (No way, no way)
[02:48.085] Hey, hey (Je sais que tu m'aimes bien)
[02:51.366] No way (Ce n'est pas un secret)
[02:54.380] Hey, hey (Je serai(s) ta copine)
[02:57.058] No way, no way
[02:59.692] Hey, hey!