[00:00.000] 作词 : Ryota Saito、近谷直之
[00:01.000] 作曲 : Ryota Saito、近谷直之
[00:15.697]目を閉じれば思い出す 故郷の景色/闭上双眼回忆故乡风景
[00:23.950]それだけで優しくなれる あなたにも 誰にも/总会让我们的内心变得平静祥和
[00:31.949]遠く離れたこの街 きっとそれは変わらない/即便远离故乡 也定不会改变
[00:40.205]大地を吹き抜ける風 生きる人も/拂过大地的风和那里生活着的人们
[00:49.700]どこまでも広がっている エヴァーグリーンと空/无边无际的绿色和天空
[00:58.198]降り注ぐ太陽も みんなを受け入れてくね！/以及太阳光芒 将我们围绕
[01:05.453]そんな風に抱きしめたい 誰の心も/每个人的心都期待着被风拥抱
[01:14.196]ねぇ、今 こんな願い/呐 带着这份心情
[01:19.943]込めて歌うの！/放声歌唱吧！
[01:41.699]
[01:41.886]窓の外輝く 月明かりの部屋/洒满月光的房间
[01:49.896]今日もみんなの笑顔が 幸せをくれたね/今天也感受着大家的笑颜给予的幸福
[01:57.895]別々の道をゆく その日がくるとしても/即使我们终有一天要走上各自的道路
[02:05.893]かけがえのない今日は 二度とこない！/无可取代的今天也再不会到来
[02:15.636]いつまでも愛されていく エヴァーグリーンの歌/我们永远爱着的evergreen之歌
[02:24.388]口ずさむメロディーが みんな包み込んでゆく/哼唱的旋律中将一切包容
[02:31.635]そんな風になれますように！未来の自分へ/愿这一切幻化成风！吹向未来的我们
[02:39.887]ねぇ、今 こんな願い/呐 带着这份心情
[02:45.888]込めて歌うの！/放声歌唱吧！
[03:08.133]それぞれが描いている/想着我们各自
[03:11.882]大切なもの/最宝贵的东西
[03:15.387]思いながら さあ踊ろう/跳起来吧
[03:23.386]La la la…
[03:27.637]雲ひとつなく澄み渡っている スカイブルーの下/在万里无云的晴空之下
[03:36.389]上を向いて歩いていこう/仰起头一起向前走吧
[03:40.382]繋いだ手 離さないで.../让我们的手始终握紧
[03:44.387]
[03:45.632]どこまでも広がっている エヴァーグリーンと空/无边无际的绿色和天空
[03:54.384]降り注ぐ太陽も みんなを受け入れてくね！/以及太阳光芒 将我们围绕
[04:01.630]そんな風に抱きしめたい 誰の心も/每个人的心都期待着被风拥抱
[04:10.381]ねぇ、今 こんな願い/呐 带着这份心情
[04:16.383]込めて歌うの！/放声歌唱吧！
[04:28.130]Lalalalala…