[00:00.000] 作词 : 巴尔强
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:32.305]༼སེམས་འཕྲིན་།༽~心语
[00:35.050]དང་པོ་ང་གཉིས་ཐུགས་དུས་ཙམ་པ་།
[00:35.551]咱两第一次相遇的时候
[00:36.553]སློབ་གྲྭའི་གི་དུག་ལོག་གྱོན་བྱས།
[00:37.304]还穿着校服
[00:38.806]རང་གི་ཡ་མདུན་དུ་བསྡད་བྱས།
[00:39.557]我坐在你前面
[00:43.312]རང་ལ་ཡ་ཆོབ་ར་གཅིག་སློང་འགག་བྱེད་བསྡུས་ཙམ་པ།
[00:44.063]跟你开着玩笑的时候
[00:46.566]རང་གི་ཡ་ང་ཡ་ཐུག་ཙམ་བྱས་ཏེ་རྒྱབ་ལོགས་བསྡད་བྱས་གཅིག་པོ་གད་མོ་ཤོར་འགག་བྱེད་དུས་།
[00:47.317]你轻轻拍我一下，自己转过身去，偷偷一个人笑着的时候
[00:49.821]ང་ནི་སེམས་པ་སྐྱིད་པོ་ག་འདྲས་ཡོད་པ་རང་གི་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་པས།
[00:50.322]我心里有多高兴，你知道吗
[00:51.324]རང་གི་ཡ་གད་མོ་ཤོར་དུས།
[00:51.830]你微笑的时候
[00:53.327]རང་གི་ཡ་སྐད་ཆ་ལབ་དུས།
[00:55.330]你说话的时候
[01:00.089]ང་ནི་རང་གི་གདོང་ལ་བལྟས་བྱས་གཅིག་པོར་ཐོམ་བྱས་ལས་ཀྱི་འདུག་ཨ་།
[01:00.339]我看着你的脸庞一个人发着呆
[01:01.590]ངའི་སེམས་ནང་གང་འདྲས་བསམ་པ་ནང་ལྟར་རང་གིས་ཤེས་ན་ཡག་པོ་གང་འདྲས་མ་གཞི།
[01:02.596]如果你能知道我在想什么，那么该有多好
[01:04.344]ཡིན་ནའི་ཡ་དེ་འདྲས་རེད་པས།
[01:05.846]然而，是这样的吗
[01:09.353]གཅིག་བྱས་ན་རང་གི་གནས་ཚུལ་དེ་ཚོ་བརྗེད་ཚར་པ་ཡིན་གྱི་རེད་ཏྭའ་།
[01:10.105]或许，你都忘记了这些事
[01:11.607]ཡིན་ནའི་ཡ་ང་རའི་སེམས་ནང་ད་དུང་ཉར་བྱས་བསྡད་ཁག་བྱས་ཡོད།
[01:12.357]然而，我还一直记在心里面
[01:13.860]ངས་རང་ལ་བཤད་དགོས་བསམ་གྱི་།
[01:14.611]我想跟你说
[01:15.868]ངས་རང་ལ་ལབ་དགོས་སེམས་གྱི
[01:16.366]我想说给你听
[01:19.121]།ཡིན་ན་ཡའ་ཐུག་ཡས་ག་དུས།
[01:19.621]然而，有什么时候能见你一面
[01:20.874]བྱས་ཙང་གླུ་ཞིག་བྲིས་བྱས་རང་ལ་ཁྭའ་ཁྭའ་བཏང་ཁག་བྱས་ཡོད།
[01:21.626]所以，偷偷写了一首想唱给你听
[01:26.884]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་ཉོན་ཨ།དེ་ང་རའི་སེམས་གཏམ་ཡིན་ད།
[01:27.385]好好听一下这首，这是我的心声
[01:31.641]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་སྦྱོང་ལ་དེ་ང་རའིེ་རེ་བ་ཡིན་ད་།
[01:32.142]试着练一下这首，这是我的祈求
[01:33.643]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་ཉར་ལ་དེ་ང་རས་རང་ལ་བྲིས་པའི་གླུ་ཚིག་ཡིན་ད།
[01:34.144]好好收藏这首歌，这首是我为你而写的
[01:35.898]བརྩེ་ལྡན་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་རང།
[01:36.399]我心爱的姑娘
[01:37.902]ངའི་སེམས་ཀྱི་ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ།
[01:38.400]我心中的隐珠拉姆
[01:39.903]བུ་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས་དེ་ནི།
[01:40.654]你那迷人的脸庞
[01:44.411]ངའི་སེམས་ནང་ལྷང་ལྷང་དྲན་གྱི།
[01:44.661]一直留在了我心底
[01:46.415]ལ།་་་་་་་་ལའ་།་་་་་་་
[01:46.671]啦……
[01:47.918]བརྩེ་ལྡན་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་རང།
[01:48.417]我心爱的姑娘
[01:50.922]ངའི་སེམས་ཀྱིས་ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ།
[01:51.423]我心中的隐珠拉姆
[01:53.676]ལ།་་་་་་་་ལའ་།་་་་་་་་་
[01:54.179]啦……
[01:55.680]བུ་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས་དེ་ནི།
[01:56.179]你那迷人的脸庞
[01:59.184]ངའི་སེམས་ནང་ལྷང་ལྷང་དྲན་གི།
[01:59.934]一直留在我心底
[02:01.687]ལ།་་་་་་་་ལའ་།་་་་་་་་་
[02:02.688]བུ་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས་དེ་ནི།
[02:02.938]你那迷人的脸庞
[02:04.190]ངའི་སེམས་ནང་ལྷང་ལྷང་དྲན་གྱི།
[02:04.452]一直留在我的心底
[02:05.693]མཛེས་ལྡན་གྱི་oh my baby
[02:05.943]亲爱的
[02:08.697]ང་གཉིས་ཀྱི་loveདེ་འདྲས།
[02:09.197]我两爱情
[02:10.704]ང་རང་གིས་boyརེད་ད།
[02:11.201]我是你的男神
[02:12.704]རང་ང་རའི་grilཡིན་ད།
[02:12.963]你只允许做我女神
[02:14.707]དུས་ཚོད་ཀྱི་མཉམ་འགྲོས་འོག་ལ།
[02:14.964]在时间的陪同下
[02:16.710]བརྩེ་དུང་གི་བྲོ་བ་རྙེད་བཞག།
[02:16.968]闻出了一丝爱情
[02:18.212]རང་གི་ཡ་བཤད་པའི་སྐད་ཆ།
[02:18.464]跟你说过的那些话
[02:23.471]ཚང་མ་ཡའ་སེམས་ལ་བཞག་ཡོད།
[02:23.729]一切都在我脑海里
[02:26.476]བྱས་ཙང་ཡ་ག་པར་ཕྱིན་ནས་རང་གི་རྒྱབ་གཟུགས་རང་གི་དགོད་སྒྲ་རང་གི་ཆབ་ཚང་དྲན་བྱས་བསྡད་ཡོད།
[02:26.977]所以，不管去到哪儿，你的背影，你的微笑，你的一切都挥之不去
[02:28.230]ང་རང་ལ་སྐད་ཆ་མང་པོ་ལབ་ཡས་ཡོད་ཏའ་།
[02:29.230]我有好多话想跟你说
[02:30.984]ང་གཉིས་ཀྱིས་བཞག་པའི་དམ་བཅའ།我两许过的诺言
[02:33.738]སེམས་ནས་ཡ་མ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།
[02:34.239]请你不要忘了
[02:50.014]ངའི་བརྩེ་བའི་བོད་པའི་བུ་མོ་ངའི་བརྩེ་བའི་ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ།
[02:50.515]我心爱的藏族姑娘，我最爱的隐珠拉姆
[02:52.017]སྔོན་མ་གྱི་དུས་ཚོད་ནང་ལ།
[02:58.278]曾经的日子里
[03:04.039]རང་གི་ང་ཡའ་ཐུགས་ཙམ་བྱས་བྱས་རྒྱབ་ལོགས་གཏད་བྱས་གཅིག་པོ་དགད་མོ་ཤོར་བའི་དུས་ཚོད་དེ་ཚོ་བསྐྱར་ཟློས་བྱེད་ཡས་ཡོད་ཀྱི་མ་རེད་།
[03:04.539]或许再也没有你轻轻拍我一下，自己转过身去偷偷微笑的那种日子
[03:08.044]རང་གི་གདོང་ལ་བསྡད་བྱས་གཅིག་པོ་དོམ་བྱས་འདས་པའི་དུས་ཚོད་དེ་ཚོ་ད་དུང་སེམས་དུ་ཉར་བྱས་བསྡད་ཡོད།
[03:08.544]看着你的脸庞，一个人默默发呆的样子，我还藏在心里
[03:11.800]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་ཉོན་ཨ་།དེ་ང་རའི་སེམས་གཏམ་ཡིན་ད།
[03:12.056]好好听听这首歌，这是我的心声
[03:15.306]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་སྦྱོངས་ལ།དེ་ང་རའི་རེ་བ་ཡིན་ད།
[03:16.057]试着练一下我的这首，这是我的祈求
[03:19.064]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་ཉར་ལ།དེ་ང་རས་རང་ལ་བྲིས་ཡིན།
[03:20.316]好好收藏一下这首，这是我为你写的
[03:25.074]ངའི་གླུ་དེ་ཡག་པོ་ཉར་ལ།དེ་རང་ལ་སྤྲད་པའི་ལག་རྟགས་ཡིན་ད།