[00:00.000] 作词 : 打火机乐队
[00:01.000] 作曲 : 打火机乐队
[00:13.505]混音：小辉
[00:14.795]It won’t take long.用不了多久
[00:29.914]I walk past your door.我走过你门口
[00:31.672]You don’t look me anymore.你再也不看我
[00:33.400]I ‘m not in a good mood.我的心情并不愉悦
[00:35.200]But I still choose to laugh.但我依然选择大笑
[00:37.180]You want me to flatter you.你想我阿谀奉承
[00:38.980]I will never compromise.我永不妥协
[00:40.852]You have an ambition.你有远大抱负
[00:42.640]But you’re so arrogant.但你太傲慢
[00:44.704]You said you’d go through thick and thin with me ,but now you’re playing hide and seek.你说与我同甘共苦如今却和我玩躲猫猫
[00:52.023]You might think she’d be cynical by now,but it’s not me.你也许会认为她现在一定愤世嫉俗，但绝不是我
[00:59.240]Take off your heavy coat.脱掉厚重的外套
[01:01.280]And twist your stiff waist.扭转僵硬的腰
[01:03.074]I don’t care who you are.我不管你是谁
[01:04.868]And now you get out here.现在请你离开
[01:06.686]I am in good mood.我心情愉悦
[01:08.432]And I still choose to laugh.我开怀大笑
[01:10.316]You want me to flatter you.你想我阿谀奉承
[01:12.164]When pigs fly.绝不可能
[01:14.006]Take off your heavy coat.脱掉厚重的外套
[01:15.932]And twist your stiff waist.扭转僵硬的腰
[01:17.815]I don’t care who you are.我不管你是谁
[01:19.633]And now you get out here.现在请你离开
[01:21.439]I am in good mood.我心情愉悦
[01:23.241]And I still choose to laugh.我开怀大笑
[01:25.062]When pigs fly.绝不可能
[01:28.984]I walk past your door.我走过你门口
[01:30.701]Don’t look me anymore.你再也不看我
[01:32.506]I ‘m not in a good mood.我心情并不愉悦
[01:34.355]But I still choose to laugh.但我依然选择大笑
[01:36.299]You want me to flatter you.你想我阿谀奉承
[01:38.081]I will never compromise.我永不妥协
[01:39.947]You have an ambition.你有远大抱负
[01:41.757]But you’re so arrogant.但你太傲慢
[01:43.920]You said you’d go through thick and thin with me ,but now you’re playing hide and seek.你说与我同甘共苦如今却和我玩躲猫猫
[01:51.370]You might think she’d be cynical by now, but it’s not me.你也许会以为她现在一定愤世嫉俗，但绝不是我
[01:58.379]Take off your heavy coat.脱掉厚重的外套
[02:00.161]And twist your stiff waist.扭转僵硬的腰
[02:02.162]I don’t care who you are.我不管你是谁
[02:03.862]And now you get out here.现在请你离开
[02:05.704]I am in good mood.我心情愉悦
[02:07.618]And I still choose to laugh.我开怀大笑
[02:09.504]You want me to flatter you.你想我阿谀奉承
[02:11.319]When pigs fly.绝不可能
[02:13.161]Take off your heavy coat.脱掉厚重的外套
[02:14.985]And twist your stiff waist.扭转僵硬的腰
[02:16.898]I don’t care who you are.我不管你是谁
[02:18.665]And now you get out here.现在请你离开
[02:20.553]I am in good mood.我心情愉悦
[02:22.327]And I still choose to laugh.我开怀大笑
[02:24.188]When pigs fly.绝不可能
[02:42.908]Take off your heavy coat.脱掉厚重的外套
[02:44.530]And twist your stiff waist.扭转僵硬的腰
[02:46.376]I don’t care who you are.我不管你是谁
[02:48.176]And now you get out here.现在请你离开
[02:50.078]I am in good mood.我心情愉悦
[02:51.824]And I still choose to laugh.我开怀大笑
[02:53.774]When pigs fly.绝不可能