εŠͺεŠ›θΏ‡εŽ