Götterdämmerung, Act III: Trauermusik