[00:00.000] 作词 : Herbert Kretzmer
[00:00.500] 作曲 : Claude-Michel Schroenberg
[00:01.00]歌曲名：《Empty Chairs At Empty Tables》
[00:01.50]出自音乐剧《Les Misérables》（悲惨世界）
[00:02.00]作词（英文版）：Herbert Kretzmer
[00:02.50]作曲：Claude-Michel Schroenberg
[00:03.00]中文译配：不从于心
[00:04.21]空桌椅
[00:05.64]触目苍白  言不及哀
[00:11.52]悲恸锥心  绵如阴霾
[00:17.83]空荡的桌  冰冷的椅
[00:21.92]我的朋友  再没能来
[00:28.72]曾共于此  畅抒壮怀
[00:34.26]星星之火  燃过山脉
[00:40.35]曾共于此  构想未来
[00:45.04]未来却再  没能来
[00:53.18]就在角落里课桌旁
[00:58.79]世界将重获新生
[01:04.13]他们那时的音容
[01:09.31]挥之不去脑海中
[01:14.06]激扬文字  掷地有声
[01:19.91]匆匆一瞥惊鸿
[01:27.06]街垒阒寂的黎明  黯红
[01:36.52]哦朋友们请原谅我
[01:41.66]碧血已冷  我却苟活
[01:47.51]悲至深处  再无可说
[01:52.10]恸至极处  徒然奈何
[01:58.94]依稀少年  徘徊窗口
[02:04.06]灰白地板  幻影幽幽
[02:08.96]空荡的桌  冰冷的椅
[02:13.17]我的朋友  已然远走
[02:20.25]哦朋友朋友们  请别问我
[02:28.59]血漫街垒  却为何由
[02:33.86]空荡的桌  冰冷的椅
[02:37.74]当时歌  抬眼乌有