[00:00.000] 作词 : 織田あすか(Elements Garden)
[00:01.000] 作曲 : 菊田大介(Elements Garden)
[00:23.407]ココロの淵から　舌を舐めずり
[00:23.898]在心底的深渊 已是急不可耐
[00:27.896]暗い呪文並べて Aiming for
[00:28.650]交织着黑暗的咒语 瞄准目标
[00:33.656]笑顔で凶暴さを Calm down　たしなめて
[00:34.399]用笑容让内心的残暴 平静下来 对其加以警告
[00:39.152]仮面を取っ替え引っ替えやってる
[00:40.156]伪装的面具已是一换再换
[00:43.398]Show time!
[00:44.154]表演时间到了！
[00:44.649]Hi★ What happened?
[00:45.646]嗨 到底发生了什么？
[00:46.402]常に何かのシンドロームでドロッドロ
[00:47.146]总是因何而起的症候群内心一团乱麻
[00:48.396]安心？(NO!)平常心？(NO!)
[00:49.156]安心？不！平常心？不！
[00:50.651]いつまでやってんの？　おヒマなんですの？
[00:51.653]到底要到何时才是尽头？ 究竟有那个时间吗？
[00:54.403]Listen with attention…
[00:54.899]注意倾听...
[00:56.400]Let's ブチ壊して
[00:57.397]让我们打破桎梏
[00:58.401](Countdown 3,2,1)
[00:59.397]倒数计时 3 2 1
[01:00.402]Ready go!
[01:01.151]准备 出发！
[01:03.153]Mark my words!
[01:03.398]记住我的话！
[01:04.394]何もかも　今すぐ曝け出せ(EVERYBODY)
[01:05.157]现在马上 将这一切全都和盘托出吧 各位
[01:08.651]獣みたく叫べよ You can change your world!
[01:09.154]宛如野兽般呐喊 你可以改变自己的世界
[01:13.905]僕たちの歌で "Welcome to US"
[01:14.653]用我们的歌曲 来欢迎崭新的我们
[01:19.151]Let it go…Let it go…Let it go…
[01:19.897]让我们出发...出发...出发...
[01:23.657](Get your gun!　Let's shoot! Bang! Bang!)
[01:24.153]拿起你的枪！让我们扣动扳机！砰！砰！
[01:26.149]笑止千万　撃ち砕け！
[01:27.147]荒唐可笑 将其击溃！
[01:28.397](Get your gun!　Let's shoot! Bang! Bang!)
[01:29.400]拿起你的枪！让我们扣动扳机！砰！砰！
[01:31.648]偽善者たちよ　バイバイ
[01:32.403]伪善者们啊 再见
[01:34.147]
[01:46.904]お口を開けば　噴き出すモヤモヤ
[01:47.900]一旦开口的话 说出的话含糊不清
[01:51.395]不平不満　罵詈雑言 etc…
[01:51.896]不平不满 破口大骂 只能如此..
[01:56.902]育てていたんだ Do you know? いつの間に
[01:57.656]就这样孕育而生 你知道吗？不知不觉间
[02:02.649]火花が躍り出しハシャぐ
[02:03.394]火花便进溅出来如此喧嚣
[02:06.152]Show time!
[02:06.906]表演时间到了！
[02:07.656]Hi★ Are you all right?
[02:08.156]嗨 你还好吗？
[02:09.143]お得意の言い訳を　並べてイイわね？
[02:10.148]只要说出你擅长 那些借口就好了
[02:11.893]大事？(NO!)一大事？(NO!)
[02:12.395]重要？不！非常重要？不！
[02:14.408]よく飽きないな　こっちはもう飽きちゃってんだ
[02:14.903]你还没觉得烦吗 我可是早就已经听够了啊
[02:17.642]Listen with attention…
[02:18.152]注意倾听...
[02:19.898]前にならえに
[02:20.653]向前看齐
[02:22.154](Countdown 3,2,1)
[02:22.909]倒数计时 3 2 1
[02:23.665]ナ・ラ・ウ・ナ！
[02:24.155]好好学着
[02:26.401]Mark my words!
[02:26.650]记住我的话！
[02:27.891]何もかも　今すぐ解き放て(EVERYBODY)
[02:28.402]现在马上 完全释放出来吧 各位
[02:31.898]獣みたく恥じずに You can change your world!
[02:32.402]宛如野兽般呐喊 你可以改变自己的世界
[02:37.403]僕たちの歌で "Welcome to US"
[02:37.907]用我们的歌曲 来欢迎崭新的我们
[02:44.896]
[03:14.146]己の意味　指し示せよ(I say, You say, We say)
[03:15.153]指出自身 意义所在吧 我说 你说 我们说
[03:20.899]“ココ”で(I say, You say, We say)
[03:21.155]就在这里 我说 你说 我们说
[03:24.401]Listen with attention…
[03:24.900]注意倾听...
[03:26.902]快進撃の Chance
[03:27.397]快速进攻的 时机
[03:28.642](Countdown 3,2,1)
[03:29.148]倒数计时 3 2 1
[03:30.407]Ready go!
[03:31.148]准备 出发！
[03:33.151]Mark my words!
[03:33.645]记住我的话！
[03:34.391]何もかも　今すぐ暴き出せ(EVERYBODY)
[03:35.396]现在马上 将这一切全都和盘托出吧 各位
[03:38.651]獣みたく正直に You can change your world!
[03:39.152]宛如野兽般呐喊 你可以改变自己的世界
[03:44.641]Mark my words!
[03:44.901]记住我说的话！
[03:45.405]何もかも　今すぐ曝け出せ(EVERYBODY)
[03:46.651]现在马上 将这一切全都和盘托出吧 各位
[03:50.117]獣みたく叫べよ You can change your world!
[03:50.622]宛如野兽般呐喊 你可以改变自己的世界
[03:55.626]僕たちの歌で "Welcome to US"
[03:55.873]用我们的歌曲 来欢迎崭新的我们
[04:00.376]Let it go…Let it go…Let it go…
[04:01.374]让我们出发...出发...出发...
[04:05.117](Get your gun! Let's shoot! Bang! Bang!)
[04:05.875]拿起你的枪！让我们扣动扳机！砰！砰！
[04:07.624]笑止千万　撃ち砕け！
[04:08.370]荒唐可笑 将其击溃！
[04:10.124](Get your gun! Let's shoot! Bang! Bang!)
[04:11.126]拿起你的枪！让我们扣动扳机！砰！砰！
[04:13.113]偽善者たちよ　バイバイ
[04:13.618]伪善者们啊 再见
[04:16.870]Don't run away!
[04:17.874]不要逃跑！
[04:19.365]Don't run away!
[04:20.121]不要逃跑！
[04:22.122]Don't run away!
[04:22.871]不要逃跑！
[04:24.128]Mark my words!
[04:24.618]记住我的话！
[04:25.618]Hang in there. It's up to you.
[04:26.374]再坚持一下.由你做主.
[04:28.375](Don't run away!)
[04:28.876]不要逃跑！
[04:29.616]Hang in there. It's up to you.
[04:30.371]再坚持一下.由你做主.
[04:31.366](Don't run away!)
[04:31.872]不要逃跑！
[04:32.868]Hang in there. It's up to you.
[04:33.122]再坚持一下.由你做主.
[04:34.123](Don't run away!)
[04:34.868]不要逃跑！
[04:35.373]Hang in there. It's up to you.
[04:36.129]再坚持一下.由你做主.
[04:36.874](Don't run away!)