[00:00.000] 作词 : Key/Esther Lebon
[00:01.000] 作曲 : Key/Esther Lebon
[00:15.565]我仰望星星
[00:18.802]你晴空万里
[00:22.668]云飘啊飘啊哪朵带走我的信
[00:29.675]Nos chemins se croisent，
[00:31.862]我们的路径交纵
[00:32.970]Puis c'est un au revoir
[00:35.910]终要离别
[00:36.698]Et si tu crois un peu en nous
[00:40.007]请相信我
[00:40.275]Peut être qu'on pourrait se revoir
[00:43.994]我们会再次相见
[00:44.517]Mais si je pars, ce n'est pas que je fuis
[00:47.261]即使分开，也不是逃离，只是为了希冀
[00:47.546]C'est que mes rêves n'attendent pas
[00:51.428]因为当夜晚降临
[00:52.028]Car quand vient la nuit, vient le désarrois
[00:58.869]我还是会感觉到不安和绝望
[00:59.360]From thousands miles away
[01:02.005]千里之外
[01:02.614]We are still the same
[01:06.241]如影随形
[01:06.614]Time goes by and changes our life
[01:10.112]时过境迁
[01:10.447]Don’t blame me
[01:13.766]请不要责备
[01:14.336]When my sunshine is your moonlight
[01:21.193]我这里是晴空万里，而你的夜空星罗棋布
[01:22.103]I still know your roots are by my side
[01:28.738]你仍伴我左右
[01:29.355]We belong to the same sky
[01:32.260]我们在一起
[01:32.925]We belong to the same sky
[01:36.350]我们在一起
[01:36.696]Wherever you go
[01:39.200]无论你在哪里
[01:39.579]You are by my side
[01:43.416]你都在我身边
[01:44.143]We belong to the same sky
[01:47.138]我们在一起
[01:47.568]We belong to the same sky
[01:50.735]我们在一起
[01:51.155]Wherever you go
[01:53.431]无论你在哪里
[01:54.136]You are by my side
[01:58.211]你都在我身边
[02:28.097]我仰望星星
[02:31.647]你晴空万里
[02:35.427]云飘啊飘啊哪朵带走我的信
[02:42.802]Mais si je pars, ce n'est pas que je fuis
[02:45.317]即使分开，也不是逃离，只是为了希冀
[02:45.687]C'est que mes rêves n'attendent pas
[02:49.526]因为当夜晚降临
[02:50.601]Car quand vient la nuit, vient le désarrois
[02:57.151]我还是会感觉到不安和绝望
[02:57.537]From thousands miles away
[03:00.135]千里之外
[03:00.557]We are still the same
[03:04.517]感同身受
[03:05.237]Time goes by and changes our life
[03:08.428]时过境迁
[03:08.722]Don’t blame me
[03:11.823]请不要责备
[03:12.427]When my sunshine is your moonlight
[03:18.816]我这里是晴空万里，而你的夜空星罗棋布
[03:19.775]I still know your roots are by my side
[03:26.981]你仍伴我左右
[03:27.519]We belong to the same sky
[03:30.514]我们在一起
[03:31.147]We belong to the same sky
[03:34.351]我们在一起
[03:34.801]Wherever you go
[03:37.465]无论你在哪里
[03:37.729]You are by my side
[03:41.369]你都在我身边
[03:42.205]We belong to same sky
[03:45.290]我们在一起
[03:45.753]We belong to the same sky
[03:49.333]我们在一起
[03:49.717]Wherever you go
[03:51.908]无论你在哪里
[03:52.552]You are by my side
[03:56.928]你都在我身边
[03:57.265]We belong to the same sky
[04:00.176]我们在一起
[04:00.535]We belong to the same sky
[04:03.863]我们在一起
[04:04.178]We belong to the same sky
[04:09.587]我们在一起
[04:11.545]We belong to the same sky
[04:15.035]我们在一起
[04:15.474]We belong to the same sky
[04:18.843]我们在一起
[04:19.489]Wherever you go
[04:21.079]无论你在哪里
[04:21.635]You are by my side
[04:25.577]你都在我身边
[04:26.493]We belong to the same sky
[04:31.886]我们在一起