[00:00.000] 作词 : Hayao Miyazaki/Joe Inoue
[00:00.000] 作曲 : Joe Hisaishi
[00:00:00]
[00:15.17]I can see the shining light
[00:19.43]Between the earth and sky
[00:23.20]Love is in the open air
[00:26.90]Because I know that you're out there
[00:31.36]And I long for you, my dear
[00:35.36]It's almost as though you're here
[00:39.57]My feeling for you will start to grow
[00:42.82]As I gaze into the glow
[00:47.28]Gather everything you need
[00:51.09]To set out on a journey
[00:55.59]Let these necessities
[00:59.60]Lead us on our way
[01:05.26]My father has handed me down
[01:09.52]His impassioned soul
[01:13.01]My mother has passed me down
[01:17.09]Her look in her eyes
[01:21.13]And so the world will turn
[01:25.24]As it keeps you out of sight
[01:28.86]These eyes are shining bright
[01:32.81]Along with these glittering lights
[01:36.88]And so the world will turn
[01:40.57]Carrying you on its back
[01:44.98]Carrying the two of us
[01:49.15]We may be able to meet up someday
[01:53.90]
[02:07.88]My father has handed me down
[02:11.54]His impassioned soul
[02:15.13]My mother has passed me down
[02:18.94]Her look in her eyes
[02:23.22]And so the world will turn
[02:27.51]As it keeps you out of sight
[02:31.28]These eyes are shining bright
[02:34.56]Along with these glittering lights
[02:39.03]And so the world will turn
[02:43.19]Carrying you on its back
[02:47.29]Carrying the two of us
[02:51.30]We may be able to meet up someday
[02:56.10]