[00:00.000] 作词 : Alan Ayckbourn
[00:01.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber
[00:07.406]BERTIE：When love arrives, it's hard to tell
[00:11.664]He doesn't ring the front door bell
[00:15.295]He doesn't wait politely in the hall
[00:20.206]Or leave his card
[00:22.687]He doesn't wait to wipe his feet
[00:26.919]In fact he's not at all discreet
[00:30.707]He doesn't phone to warn you he will call and means to stay
[00:39.092]He may not come when you're expecting him to visit -
[00:46.276]But if he does, make sure he finds you home
[00:53.590]Surrender now, for what's the use?
[00:57.953]And wave that friendly flag of truce
[01:01.636]Just rush right out to greet him
[01:05.215]Don't hesitate at all, dear
[01:09.055]You'll bless the day that love rings your bell
[01:13.913]MADELINE：Ding! Ding!
[01:15.089]BERTIE：Hallo?
[01:16.082]MADELINE：Who's there?
[01:17.100]BERTIE：It's love
[01:18.041]MADELINE：Come in
[01:19.086]BERTIE：Kiss, kiss
[01:20.026]MADELINE：Hee-hee!
[01:20.679]BERTIE：So close your eyes and lend an ear
[01:24.806]For I suspect he's somewhere near
[01:28.699]And that it's you that he has come to find
[01:33.610]MADELINE：Oh Bertie, dear...
[01:36.196]BERTIE：So let him hold you tight and snug -
[01:40.166]MADELINE：Like kittens cuddled in a rug?
[01:44.451]BERTIE：Well, that's the sort of thing I had in mind...
[01:49.022]MADELINE：Oh look, my dear!
[01:52.888]Each dandelion clock is very softly chiming
[01:59.575]To tell the flowers it's time to go to bed
[02:04.304]BERTIE：What's that she said?
[02:06.420]MADELINE：I know this night can't be in vain
[02:10.312]The stars shine in God's daisy chain
[02:14.152]And even Mr. Moon's begun to snore...
[02:18.436]BERTIE：Good grief, no more...
[02:20.996]Look, softly now, just close your eyes -
[02:25.254]MADELINE：And will I get a big surprise?
[02:29.120]BERTIE：What else d'you think I'm doing all this for
[02:33.717]You lovely thing, you?
[02:37.375]Just wait right there till love himself arrives
[02:42.155]Wait there
[02:42.991]stay there
[02:44.036]right there
[02:44.924]don't move
[02:45.838]stay put
[02:46.779]wait there
[02:47.667]right there......