不堪 （hardcore 版）