Die Fledermaus RV 503, Act I: Beruh'ge Endlich Diese Wut