λΉ—μ†μ˜ λ„ˆ