こころ 作词 : 訳詞:キム ソウン/キム ドンミョン 作曲 : 沢 知恵 わたしのこころは湖水です どうぞ 漕いでお出でなさい あなたの白い影を抱き 玉と砕けて 舟べりへ 散りませう わたしのこころは灯火です あの扉を閉めてください あなたの綾衣の裾にふるへて こころ静かに 燃えつきて あげませう わたしのこころは旅人です あなたは笛をお吹きなさい 月の下に耳傾けて こころ愉しく 夜を 明かしませう わたしのこころは落ち葉です しばし お庭にとどめてください やがて風吹けば さすらひ人 またもや あなたを 離れませう