歪み (V9)