FAFNER in the azure (m8)