林檎の花
 作词 : 槇原敬之
 作曲 : 槇原敬之
五月の空の青と萌える绿の间に
薄红色の小さな林檎の花が咲いている
君は彼と彼女が自然に隣り合うように
ふざける振りして携帯で写真を撮っていた
君はあの娘のことが本当は好きなんだろう？
自分のことよりもずっと大事に思えるほど
みんな入れと仆が撮った写真の中には
あの娘の隣じゃなくても本当に
嬉しそうな笑颜の君が写ってた
五月の空の青と萌える绿の间に
薄红色の小さな林檎の花が咲いている
恋と爱はまるで违う林檎とその花みたいに
相手を想う気持ちだけが恋を爱に育てる
君はあの娘のことが本当に好きなんだろう？
自分のことよりもずっと大事に思えるほど
谁かを想う気持ちで仆らは生きているんだ
本当に素敌な笑颜で笑う
写真の中の君を见てそう思えた
君はあの娘のことが本当に好きなんだろう？
自分のことよりもずっと大事に思えるほど
谁かを想う気持ちで仆らは生きているんだ
あの娘の隣じゃなくても本当に
嬉しそうな君の頬は林檎の花と同じ薄红色
谁かを想う気持ちでいつか爱が実る