[00:00.000] 作词 : Bono, Edge, U Two
[00:05.26]The mansion is a hedonistic place where wild parties filled with celebrities and beautiful women are legendary.
[00:05.77]The Playboy Mansion is used to symbolize the vanity and materialism prevalent in America.
[00:08.40]Some of the lyrics mention Michael Jackson and his many plastic surgeries.
[00:10.34]The working title was "Hymn To Mr. Universe."
[00:14.66]花花公子豪宅用来象征着盛行美国的物质主义和虚荣。这所豪宅实属享乐主义者之地，要说有名的还是这
[00:14.96]里挤满名流与美女的疯狂派对。
[00:15.50]歌里一些歌词提及了Michael Jackson和他整容的事儿。
[00:17.32]这首歌之前的名字是“宇宙先生之颂”
[00:25.15]If Coke is a mystery
[00:28.40]
[00:30.57]Michael Jackson...History
[00:36.43]If beauty is truth
[00:41.43]And surgery the fountain of youth
[00:48.26]What am I to do
[00:52.80]Have I got the gift to get me through
[00:57.81]The gates of that mansion
[01:00.89]
[01:11.04]If OJ is more than a drink
[01:15.77]（OJ：orange juice）
[01:16.51]And a Big Mac bigger than you think
[01:22.32]If perfume is an obsession
[01:28.06]And talk shows, confession
[01:34.19]What have we got to lose
[01:39.50]Another push and we'll be through
[01:44.26]The gates of that mansion
[01:47.74]
[01:50.68]
[01:57.06]I never bought a Lotto ticket
[01:59.74]I never parked in anyone's space
[02:02.68]The banks feel like cathedrals
[02:05.16]I guess casinos took their place
[02:06.20]
[02:07.46]
[02:08.46]Luck, come on down!
[02:12.76]I wake up, she’ll come around…
[02:20.08]Chance is a kind of religion
[02:22.66]Where you're damned for plain hard luck
[02:25.45]I never did see that movie
[02:28.36]I never did read that book
[02:30.74]Love, come on down
[02:35.41]Let my numbers come around
[02:44.16]Don't know if I can hold on
[02:49.69]Don't know if I'm that strong
[02:55.17]Don't know if I can wait that long
[03:00.25]'Til the colours come flashing
[03:03.01]And the lights go on
[03:07.66]Then will there be no time for sorrow
[03:13.25]Then will there be no time for shame
[03:18.81]And though I can't say why
[03:24.61]I know I've got to believe
[03:31.89]We'll go driving in that pool
[03:37.03]It's who you know that gets you through
[03:41.89]The gates of the Playboy mansion
[03:48.93]But they don't mention...the pain
[03:56.76]Then will there be no time for sorrow
[03:59.36]Then will there be no time for shame
[04:05.11]Then will there be no time for sorrow
[04:10.75]Then will there be no time for shame
[04:21.08]