Footnote to Howl